Henrik Ibsen
PER GYNT
ÖVERSÄTTNING AV
Olov Lundgren
Stockholm / P. A. Norstedt
& Söners Förlag
STOCKHOLM 1927
KUNGL. BOKTRYCKERIET. P. A. NORSTEDT & SÖNER
270945
Förord till den elektroniska utgåvan
Ibsens skådespel Peer Gynt utgavs i november 1867 och hade
premiär 1876 med musik av Edvard Grieg. Vi har den norska texten som
tidig e-text från 1997 och man finner den
i del 3 av Henrik Ibsens samlede værker.
Denna svenska översättning från 1927 är antagligen den första som
utgavs i bokform. Boken från 1927 har i april 2018 digitaliserats av
norska Nasjonalbiblioteket, varifrån de scannade bilderna i januari
2025 kopierades till Projekt Runeberg och försågs med en ny OCR-text.
This volume was scanned by the Norwegian National Library,
from where the scanned images were copied to Project Runeberg.
We very much appreciate that they have made this possible
and want to encourage other digital library projects to
follow their example. Read more about Project Runeberg's
image sources.
The above contents can be inspected in scanned images:
titelsida, titelbladets baksida
Korrstapel / Proof bar for this volume
Innehåll / Table of Contents
Titel och innehåll -
titelsida,
titelbladets baksida
Personerna -
3,
4
Handlingen -
4
Första akten -
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51
Andra akten -
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82,
83,
84,
85,
86,
87,
88,
89,
90
Tredje akten -
91,
92,
93,
94,
95,
96,
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111,
112,
113,
114,
115,
116,
117
Fjärde akten -
118,
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125,
126,
127,
128,
129,
130,
131,
132,
133,
134,
135,
136,
137,
138,
139,
140,
141,
142,
143,
144,
145,
146,
147,
148,
149,
150,
151,
152,
153,
154,
155,
156,
157,
158,
159,
160,
161,
162,
163,
164,
165,
166,
167,
168,
169,
170,
171,
172,
173,
174,
175,
176,
177,
178,
179,
180,
181,
182,
183,
184,
185,
186,
187
Femte akten -
188,
189,
190,
191,
192,
193,
194,
195,
196,
197,
198,
199,
200,
201,
202,
203,
204,
205,
206,
207,
208,
209,
210,
211,
212,
213,
214,
215,
216,
217,
218,
219,
220,
221,
222,
223,
224,
225,
226,
227,
228,
229,
230,
231,
232,
233,
234,
235,
236,
237,
238,
239,
240,
241,
242,
243,
244,
245,
246,
247,
248,
249,
250,
251,
252,
253,
254,
255,
256,
257,
258,
259,
260,
261,
262,
263
Project Runeberg, Wed Jan 29 16:23:52 2025
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/pergynt/
