- Project Runeberg -  Per Gynt /
181

(1927) [MARC] Author: Henrik Ibsen Translator: Olov Lundgren
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjärde akten

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Fjärde akten. 181

och min sorg ni säkert fattar.
Tack att ni mig lånat öra —
Vet ni råd, så låt mig höra.

PER GYNT.
(avsides)
Om det här skall lyckligt sluta
får med ulvarna jag tjuta.
(högt)
Käre vän, så vitt jag minnes
i Marocko dungar finnes,
där ännu orangutangen
söker tolk för urskogsklangen.
Och hans språk ljöd malabariskt,
det lät friskt och exemplariskt.
Om ni dit till gagn för era
landsmän skulle emigrera?

HuUHu.
Tack att ni mig lånat öra,
som ni säger vill jag göra.
(med en stor gest)
Östern sångarn sin förkastar;
han till västerns apor hastar.
(han går)
BEGRIFFENFELDT.

Nå, var han sig själv? Det vill jag mena,
av sig själv är han fylld och av det allena.
Han är sig i allt vad han bjuder och bär,
i och med han är från sig, sig själv han är.
Kom nu hit! Jag vill visa eder en ann’,
konform med förnuftet sen i går, även han.
(till en fellah, som bär en mumie på ryggen)
Kung Apis, hur mår ni, höge herre?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 29 16:24:37 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pergynt/0181.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free