- Project Runeberg -  Vad bör Pettersson kalla sig? : en bok om släktnamn /
23

(1909) [MARC] Author: Karl Trotzig - Tema: Verdandis småskrifter
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 4. Huru man tager sig namn

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

HURU MAN TAGER SIG NAMN
23
visa därvid till de i det föregående uttalade åsikterna i fråga
härom.
Sålunda:
Namnet bör ej vara en annans tillhörighet.
Namnet bör vara välklingande men därför ej grant.
Namnet bör vara svenskt, och med nutida svensk
stavning.
Man bör således ej, utan särskild anledning, bilda
namn genom lån från främmande språk, ej heller genom
förvrängning eller tilläggande av för vårt språk främmande
ändelser såsom -us, -ius, -ė, -ée, -z, -ertz, -ow, -off, ski,
-witz 0. 8. V.
Namnet kan tagas så att det innebär något för
personen eller släkten minnesvärt eller historiskt, och
således bildas av fädernegårdens, byns, -socknens eller
-häradets namn; av något vid gården eller i trakten
befintligt föremål: ett träd, ett berg, en sjö, ström eller
bäck; av föräldrarnas eller förfädernas namn, yrke,
samhällsställning eller ursprung. Man kan då t. ex. taga en
del, första ledet eller huvudordet av det ifrågavarande
namnet eller ordet och därav bilda en sammansättning
såsom här nedan skall visas.
För övrigt se vi ej varför man icke såsom i andra
länder kan använda ortnamnet oförändrat till familjenamn,
om det för övrigt lämpar sig härtill.

*


» Brukade man redan under medeltiden här i landet
skriva en person med ett ortnamn som tillnamn, och är
detta allmänt bruk hos västra Europas folk, så kan det
vara lämpligt att återtaga och upptaga detta bruk, skriver
en författare i denna fråga. » Man gjorde därvid intet
annat än stadfästade som tillnamn den vanliga beteckningen
för en person bland lantbefolkningen. En hemmansägare
skriver sig t. ex Karl Elfverson i Korrebo, eller i Salarp,
eller i Sjöryd, eller på Framnäs, eller på Strand. Man
* Köllerström, Svensk namnbok.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 5 16:09:57 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/pettersson/0023.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free