Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
mel, at den horte til faellesperiodcn for oldengelsk og oldsax.
(oldsax. magu, sidu, sunu, men doå, héd, hu. hand| *)
OLNVFWOLJjU kunde stå i förbindelse med got. vuIJjus.
SCANOMODU. moda- er i got. a-stamme, men könnet er
usikkert; at det er a-, ikke ¿-stamme, synes at fremgå af modags.
I oldeng. er det efter Grein ik., men da könnet ssedvanlig ikke
kan ses, og da det i oldsax. er hak., var det ikke umuligt, at
det også kan have vseret hak. i oldeng. På got. er vigs a-stamme
{viga-ns Luk. 1, 76), på oldn. er det a- og w-stamme (farvegu i
gf. fl., Egilsson); således var det vel heller ikke utaenkeligt, at
mod, issr i et sammensat ord, kunde have antaget u-böjning
på oldeng. Omvendt er aeldste nord. HALAr Steinslad = got.
hallus.
ANIWULUFU (^E-) kunde bero på en famlende opfattelse,
idet man kan have vseret uvis, om sidste lyd var / eller v.
Overhovedet synes det mig farligt at slutte noget af mynter,
hvor man ikke kan vide, om forkortning kan viere anvendt, eller
om forsog på latinisering kan have vaeret tilstede. Og på
Franks skrin forekommer jo dette « kun en enkelt gang, mens
det ellers mangier i «-stammer.
Hertil kommer, at sproghistoriske gründe Jede mig til at
antage, at a er bortfaldt, laenge för oldengelsk begyndte siD
sa’rlige tilvaerelse i sprogenes rsekke.
De oldengelske a-stammer, som i rodstavelsen have a
fulgt af en medlyd, der ikke er nsselyd, forandre i nf.-gf. ent.
a til ce.
dceg fl. dagas
hwcel - hwalas Dan. 387 texten hos Grein,
men i gloss. IV, 115 huíales
stcef, - stafas;
lteeså i intetkönsord: hcec, - bacu
fcec, ej. fl. faca.
Denne overgang af « til. ce kan ikke va:re indtrådt, mens a
stod i endelsen s), heller ikke, når u stod i endelsen (sml. magu,
lugu), derimod künde den nok have indtrådt, når et e stod i
endelsen. Men denne overgang fra dag til dceg er dog ikke af
’) • Umuligt var ilet vel heller ikke at liodu var redskabsform af en a-stamme,
skünt redskabsform ellers I oldeng. har e og i no. falder summen med hf.•
1 •Grimm D. gr. I’. 330—33t.’
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
