Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hervarar saga ok Hei8reks konungs, N. M. Petersens
udgave, 1847, cap. 9 side 25—26. Heidrek fik på grund af
sine krigsbedrifter kong Haralds datter og hans halve rige, og
vcBrgede landet for begge. Harald fik en sön i sia gamle alder,
også Heidrek havde én. Siden blev der ufrugtbarhed i
Reid-gotland, som nu hedder Jylland (Reiögotaland pat heitir nu
Jutland; i Reidgotland var nemlig Harald konge). Ved at
ad-spörge guderne fik man at vide, at man ikke vilde få frugtbart
år, för man ofrede den dreng, som var den höjeste i landet
(fyrri — en peim sveini vaeri blotat, er ceztr vasri å landinu).
Heidrek siger, at kong Haralds sön var den höjeste, men kongen
sagde, at Heidreks var det. Heidreks fader feltler den kendelse,
at Heidreks sön var den höjeste, men at han skulde betinge sig
bver anden mand i kong Haralds hird til gengaeld. Heidrek
siger til sine masnd, at der vilde vtere givet Odin tilstraekkelig
betaling for én dreng, hvis kong Harald og hans sön og hele
hans har kom istedet. Han bad dem angribe kong Harald og
draebe ham og hans felge; kong Heidrek draebte selv sin
sviger-fader og svoger, og det regnes for det andet nidingsva:rk, som
blev begået med Tyrving efter dvärgens udsagn. Disse folk,
sagde han, at han gav Odin i stedet for sin sön, og han lod
alteret rodne med kongens og hans söns Halvdans blod (Kvezk
hann petta fölk gefa Ööni fyri sun sinn, ok lét rjööa stalla
blööi konungs ok Hålfdånar sunar hans).
d) Indenlandske vidnesbyrd, som vedkomme
Norge i den historiske tid.
Snorre, Heimskringla, saga Ölafs Tryggvasonar c. 47: pat
er sögn manna, at Håkon jarl hafi i pessarri orrostu blötit til
sigrs sér Erlingi syni sinurn — (Det siges af folk, at Håkon
jarl i denne kamp [o: kampen med Jomsvikingerne] har ofret
sin sön Erling for at opnå sejr).
Samme begivenhed; saga Olafs Tryggvasonar,
Forn-manna sögur, lste bind, s. 174 cap. 90: — på er svå sagt, at
hann hafi farit til lands ok blölat til sigrs sér syni sinurn 7
vetra gömlum, er hét Erlingr — (der forlaelles således, at han
[o: Hakon jarl] er gået i land og har ofret for at opnå sejr sin
7 vintre gamle sön Erling).
Snorre, Heimskringla, saga Ölafs Tryggvasonar, cap. 72
fortslles at Olav Tryggvesön holdt ting på Froste og bod
bond-erne at antage kristendommen. De bad ham tie og sagde, at
de ellers vilde angribe ham og drive ham bort; således gjorde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
