Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Ibidem nullam pro ne quam positum est, ut II, 12, 11;
similiter nemo V, 44, I, nihil XXV, 38, 21.
38, 4 inlerpungendum certe conati, circa; sed melius
sic: regii, f’essi — sustinentes recipere se conati,
circa, i. e., regii, quia fessi erant et plures non sustinebanl,
recipere se conati.
40, 2 vix probanda Madvigio fuit audacior Creverii coni.:
interpositi bini elephanti d i s t ingu e ban t. Idem, opinor,
utroque modo recte dici potest.
40, 6 sic iuterp.: Äddita — equitum (agema eam
vocabant); Medi erant, Iecti viri, et eiusdem; cfr. g 11
S y r i — i m m i x t i.
40, 8 sic interp.: Tum ievis armatura trium millium;
pari ferme numero pars —.
40, II comma post erant ponenduin; Phrygibus et
Lydis ablativi sunt; cfr. Madv. praef. ad XXX, 33, 12.
40, 13 excidit numerus Tarentinorum; scr. Tarentini*,
d ei nd e —.
41, 9 equitum fortasse ortum ex eqiiis iniieeret; cfr.
g 11 (levis arm. = iaculatores).
42, 2 scr. sunt — sunt sine uncis; cfr. 57, 8, XXXVIII,
44, 3, XXXIX, 8, 5 et, ubi est sunt — est, XXXVII, 56, 8 et
57, 4.
45, 6 scr. li, prius —. (Cod. Mog. is.)
45, 7 scribendumne quam id a vobis quaerimus? Cdd.
dett. et B. et fortasse M.: quam ut a v. q.; perinutantur
nonnumquam id (in antiquis cdd. it) et ut.
45, 14 excidit sine dubio non solum millia ( x> i, sed etiam
XII (duodecim millia ante deinde); nain millia (=
singula millia) requireret in (non per) XII annos. Cfr. de eadem
re XXXVIII, 38, 13: talenta duodecim millia dato intra
duodecim annos; cfr. etiam XXXVIII, 9, 9: ut darent
talenta,ex quibus ducenta praesentia,trecenta per
annos sex.
46, 10 notandum anacoluthon: 1) aliis—, 2) aliis —, 3)
quosdam — reliquisse (pro eo quod est quibusdam —
digressis colonis).
50, 5 scribendumne: Mandatum ei dem, [ut,] si
posset, ut —?
50, 9 nolandum Siciliae dat. casu positum. Livius solet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
