Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ü)iiieii«liitiiiiiciilae Liviaiiac.
Ser. A. S. Wesenhery.
V.
Liber XL I II.
1, 5 comma post infirmam tollendum.
2, 6 scr. tertium.
2, 7 ser. M. Catonem et P. Scipionem, ut sequitur L.
Paulum et Galium Sulpicium.
B, 4 equidem haereo nonnihil in his: Latinam —
appel-lari («skulde være en latinsk Coloni, have en latinsk Colonies
Rettigheder og Stilling, og kaldes en Frigivencoloni»). Codex
habet non esse, sed fuisse; unde fui pro e? Vereor, ne
Li-vius aliter scripserit, atque ex Gron. coni. vulgo editur.
3, 6 aut comma post Gulussa ponendum aut post
intro-ductus delendum.
4, 2 ego ex cod.: **tis tantum extitit pavor ingressi.
Si quidqunm conandum esl, malim cum Kreyssigio ex extitit
facere exinde, ut sit tantum exinde pavorem (cod. pavor,
omisso em ante in), quam extitit totum delere.
4, 10. Uaec: vixdum — audisse respondent huic
for-mae orationis directae: vixdum — vénérant, et —
audi-verunt. Notandum rarum, ni falior, exemplum perfecti
infl-nitivi pro piusquatnperfecto positi; alterum notavi e V, 33, 3
in-vexisse (invexerat Arruns vinum; dulcediue eius capti Galli
Alpes transieruut et agros pussederunt).
5, 1 notandus genit. indeclinahilis nominis Cincibili; an
scribendum Cincibilis ex nomin. Cincibilis? cfr.
Ind¡bilis, alia nomina.
5, fc>. Muñera mitti legatis ex binis millibus aeris,
i. e. muñera empta b. m. ae.; cfr. XLV, 44, 14 et 18
(muñera sibi ipsi emi non sisse).
Xidskr. for Phiiol. og Pædagog. X. 21
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
