Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
b&ste1), hvilken gOr feltherren en sådan tjenst. Men så har jag
lyckligtvis ej gjort. Jag år bevarad åt en sann åra och en
fram-tids hårliga segrar. Ty
48 (49 B.)
Val har jag icke skolden mery men jag har lif.
yx. TetraHPtrar om flykten.
49 (143 B.).
Arch. har, enligt Aristid., någorstådes uttryckt sig i den
andan, att »också en Herakles icke ginge upp mot två«. Detta
uttryck, som sedermera blef ordspråk, har sannolikt haft sin
plats i någon dikt, i hvilken Arch. ursåktat sig tør merberdrda
flykt. Han har sagt något sådant:
Icke en enskilds mod och styrka — vore det ån en
half-guds, en 1HgaxXfjog dta (tttj — kan ersåtta ofvermakten och det
var endast fOr Ofvermakten och en onyttig sjelfuppofTring jag gaf
vika. Men du, som nu prålar med min skOld — hvilken jag
vål forlorat, men du icke tagit ifrån mig9) — du skall plikta
tør detta skryt. Se till, om du kan behålla ditt fynd, ansigte
mot ansigte med mig! Ty, rasande af håmd, skall Jag sOka dig
genom tusende dodar:
50 (70 B.).
––––––––-Med dig att strida, 8<m den Vårstande till dryck,
Langtar jag.
51 (189 B.).
Och når jag funnit dig — når jag återtagit mitt ’otadliga
vapen’ från din stelnade arm — då skall min frOjd icke vara
Fg. 4 8. Vi lfisa, efter H.: — *pvx*lv & Det kos Ma-
rias PI otins (p. 271 Qaisf.) ursprungliga Xfwx^v bar af
missfor-stind eller okunnighet eller for att gora uttrycket finnu finare
(Ivxvog måhanda satt i bet. Mefnads-lampa’) blifvit åndradt till
Xv%-rov, bvilket textens AIXNO visar. Bs låsart Xvyåov m&ste vi
anse mindra lyckad.
Fg. 61. Vi anse n&mligen slntet af denna dikt l&mpligast
bild as af en nppgift i Hesych., att Arch. låter Pyrrhos, Achilleus’
son, dansa i glåctøe, då Eurypylos blifvit dodad.
*) Se hol. Illad. 1. c. i* rov T#/oVioff ar^etnoiiov poitø. Schol. Plat.
1. c. ly rf w/drn.
*) Se fg. 45 1.
V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
