Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
136 (93 B.).
Nu, hvilken dåmon, och hvarqfver vredgad, har
ingifvit dig olU detta onda? [Mod denna vers har det bekanta
Virgilianska uttrycket: ’quo numine laeso, quidve dolens’ mesta
likhet.]
137 (121 B.).
Httr bidste han diu hufvud bortt
Huru ffirblindade han dig,
138 (108 B.).
Att dig fdrderfvet gripa må.
Du tror visserligen nu, att du och de dina åro eder sjelfva nog,
och att 1 ganska vål kunnen lefva
139 (110 B.)
Forutan mig och någon vån.
Ulen du tørgåter, att det finnes en håmnande makt. Du glom-
mer vidden af ditt brott:
140 (94 B.|.
Den starka ed och salt och bord —
Allt har du dfvergifvit. –––––––––––
Allt, hvad som år en menniska heligt, har du trampat under
fdtterna. IJuru menar du nu, att ett så skåndligt handlingssått
^kall lyktas? Torhånda kunna vi ana det. Hør blott på,
141 (50 B.)
Hvad, blick i blick, mig aånggudinnan anforirott:
nedg&ngen till Hades vara); och i sammanhang harmed beråttades
<se Plat. 1. c.) en saga om en eljest obekant Tettix från Creta,
livilken hår skulle ligga begrafven, sedan ban p& udden grundlagt
«n stad. Lue i an ns (Pseudol. 1) &ter har tolkat detta fjg. pi sitt
^eget, olyckliga sått — en tolkning, som både ar konstlad och
opoe-iisk och stridande mot forntidens stora beundran for cicadens sång,
Johannes Qoropius Beeanus, ehuru beledd af Bayle (1. 1.
art. Tettix), har forst anat råtta sammanhanget.
Fg. 140. Jfr. Horn. Od. XXI. 28—9: GxétXux;, ovéi
-aniw «fåéaa* oéåå mane^av y | tyv dij ol naQi&tjxsv. Parthen.
^1(LL 1: Jia Sévtor xai xoivtjv vgansføv ngoWyifAsvos.
Fg. 141. Text efter H:s lyckliga restitution af det obegripliga
«tållet hos Marius PI o tius (p. 271;:
’Avumdv otu Movøa ngoc p iX££cno.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
