Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vel er det haardt at vige, men langt værre dog
ved Trods at bringe Syndens Følger over sig.
Nu seer jeg dog, at man bør førejsaa sit Liv,
at fromt man viser Ærefrygt for gammel Lov.
Dette sidste Udtryk (m»c xa#«<rrcøra£ vofiovg (fci^opra) viser os
endog, hvor lidet han selv tænker paa at undskylde sig med den
Tanke, at hans Handling dog fra Statens eensidige Standpunkt
kunde forsvares. Tværtimod han erklærer den endog for et
Brud mod „de bestaaende Love”. Siden, da han kommer med
sin Søns Lig i Armene’og seer sin Hustru ligge død, tilstaaer
han (v. 1317 flgg.) at han aldrig vil kunne skyde Skylden over
paa nogen Anden end sig selv, hvorimod Antigones sidste Ord,
da hun føres til Døden (v. 1040 flgg.) lyde saaledes:
Skuer I Thebens herskende Slægter,
hvad jeg maa lide af vanhellig Haand,
fordi jeg har Fromhed viist mod den Døde.
Ved Kreons egen Tilstaaelse og ved Anfigones fromme Hen-
givenhed i Døden, er saaledes Hegel allerede gjendrevet, men
dog kunne vi til yderligere Bestyrkelse betragte den Maade,
hvorpaa de øvrige Personer i Dramaet udtale sig om begge de
Handlende.
Ismene søger i Begyndelsen at holde sin Søster tilbage,
ikke fordi hun anseer hendes Handling for slet, men for at hun
ikke skal blive strafTet af Kreon. Tilsidst maa hun dog lade
hende følge sit eget Sind:
Saa gaal da det ei Andet være kan, men viid,
Du er ei klog, mod Venner dog en trofast Ven. (98—99).
Siden, da Gjerningen er fuldbragt, sørger hun, fordi hun ikke
har deelt Faren med Antigone, og vil nu gjerne lide Døden med
hende, medens Kreons Søn og Hustru ikke engang ville dele
Livet med al dets Herlighed og Magt med ham, men dræbe sig
selv. Ogsaa hele Folkets Mening gjengives os af Uaimon v.
Thi hele Staden sørger over Pigens Lod,
at hun, blandt alle Kvinder den uskyldigste,
skal lide Døden for berømmeligste Daad:
Hun, som sin Broder, der i Kampen faldt, ei lod
forladt og ubegravet kastes hen som Rov
til Føde for hver graadig Hund, hver Fuglesværm,
690 flgg.:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
