Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Blomsterkosten, Jordbærrene, Hjorten, Rosen. Gjøgen, den
Forladte, Lerken. De have den sædvanlige Charakteer af slavisk
folkelig Lyrik med dens ejendommelige Fimhed, Følsomhed og
Deeltagelse for de smaae dagligdags Naturscener; isærdeleshed
erindre de stærkt om de lilaviske Folkeviser. Formen er, som
sædvanligt i dette Slags vestslavisk Folkepoesie, en mere eller
mindre regelmæssig Strophebygniug.
Delte er Indholdet af Koniginhoferhaandskriftet. Dobrovsky,
som i Aaret 1818 udgav siu »Geschichte der bohmischen Sprache
und ailern Literatur» i Omarbejdelse, bestemte efter
Skrifttrækkenes Beskaffenhed Haandskriftels Alder; han henførte det til
Slutningen af det 13de eller Begyndelsen af det 14de
Aarhuo-drede. Af andre.Fund, som ere Gjenstand for Strid, maa vi,
for ikke at gjøre for stærkt Brud paa den chronologiske Orden,
først nævne en halv palriotisk halv erotisk saakaldet Sang
udenfor Vyszehrad. Den staaer paa et Pergamentsblad, der har været
benyttet til Bindet af en gammel Bog, og skal være fundet 1816,
tfltsaa et Aar tidligere end Koniginhoferhaandskriftet, af en ung
Digter og Literat Joseph Linda, som dengang var
Underbiblio-tbekar ved Universitetsbiblioteket i Prag, men senere er ded
(1834). Det findes nu i Udgaverne af Koniginhoferhaandskriftet.
Men et vigtigere Fund og tillige en Sæd til den bitlreste Strid
var et lille Haandskrift, som kom tilsyne i November 1818.
Hvorledes det kom tilsyne, skal jeg strax melde, men først maa
jeg, for ikke at blande for mange ueensartede Ting imellem
hinanden, fremsætte, hvad det indeholder. Det er et af fire
Pargamenlsblade bestaaende Fragmeut i lidt 6tørre Format end
Koniginhoferhaandskriftet, men som dog ueppe kan kaldes andet
end Duodez eller lille Qvart. Den paa disse Blade opbevarede
Poesie er, ligesom det første og det tredie Digt i
Koniginhoferhaandskriftet, affattet i den serbiske Folkepoesies sædvanligste
Versemaal. De ni første Vtfrs synes at være Slutningen af et
episk Digt om en lovgivende Forsamling, thi efter en Beskrivelse
over nogle nationale Vedtægter og Retsforhold, maaskee
Slutningen af en Tale, hedder det, at Forsamlingen reiste sig og
bifaldt Retskjendelsen. Derpaa følger i ethvert Tilfælde et nyt
Afsnit, der ikke staaer i kjendeligt Sammenhæng med det
foregaaende. Dog er det ikke adskilt derfra ved nogen særegen
Overskrift, og da det selv er ufuldendt, og det væsentlige
Indhold af det Foregaaende er ubekjendt, saa kan man ikke med
Sikkerhed see af Indholdet, om det er Brudstykker af to selv-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
