Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
19 de ubetonede Stavelsen Antal. Denne brie Udvikling har
sine svage Sider, og det er lykkedes Modparten at paavise
Vild-brelser og Overdrivelser i enkelte Punkter, men i det Bele kan
nu vist ikke negte, at det har nogen Grund, naar FeUafik.
(Indår det yderet vanskeligt at indsee, hvorledes Vers af den
Beskaffenhed som i KOniginhoferhaandskfiflet kunne have vieret
gjgngse blandt bøhmisk Adel og. Folk i det 13de Aarhundrede.
D« episke Digte i bemeldte Uaandskrifl, der behandle
Begivenheder fra, den ehristelige Tid, ere nemlig affattede i et rliøifrit
Vørsemaal med bestemt, regelmæssigt Stavelselal (10, 8 eller 12
Stavelser i Uver Linie) uden Hensyn paa Accent eller Qvantitet.
pe ligne heri, som før bemærket, den serbiske Folkepoesie^ hvis
Yereemaal i den ferste Deel af vort nuværende Aarhundrede
almindelig ansaaea for den slaviske Stammes oprindelige fælleds
episke Vereeform. Feifalik floder det derfor ganske naturligt,
«I en Falskner i Begyndelsen af det 19de A&riuradrede valgte sig
delle, Verseroaal til Efterligning, medens haa derimod vanskeligt
kan tanko sig, at den bøhmiske Adel i. del 13de Aarhundrede,
’der i Tydsk og Bøhmisk var vant til riuwl Poesie, skulde kunne
fade Smag i deslige Vers. Det Samme gjnlder om Versene i
de lyriske Digte, som, ligeledes, rumfrie, ved nøtogtig Afvealing
tf Linier med forskjelligt Stavelsetal danne regelmæssige
Stro-pber, og i endnu høiere Grad om saadanne episke Digte i
KQnigfrihoferiiaafldskriftet, som behandle Emner fra den hedenske
Tid, .hvori næsten intet virkeligt Versemaal lader sig iagttage.
Naar. maa med Hensyn paa de sidste har beraabt sig paa
lille-Rtasiske Folkeviser, der ofte have Verslinier af meget forskjellig
tøogde, saa indvender Feifalik, at disse dog endnu stedse ere
bundne ved Enderimet, medens derimod riimfrie Vers som de t
»Zibe$«, i «Cestmir«, i »Hjorte»« ere aldeles regciløee. Fat«
fhWb fornoder, at Forbilledet, der har foresvanet Palakne ran,
bn kar’ vcret det i Slutningen af forrige’Aarhundred« udgivne
oldhiBsfeke Digt om Igors Tog mod Polovcerne, bvié Ægthed
Hgeleties ansees for tvivlsom.
...Men ’ kan Feifalik Ikke finde disse Digtes Existenta i det
tfde> Aarhundrede rimelig for Formens Skyld, saa kan ham det
dndnn -mindre for Indholdets. Folkeviser er det Ikke. Det rosa
•Maat vasre Digie, der bave havt hjemme i Adelens Kredse,
for-ttttede’ af Sangere, der færdedes paa Derregaardene, og maaskee
und’Hoffet. Ogsaa viser det kostbare Haandskrift, som Ifølge
Capitlernes Overskrifter i Fragmentet maa have havt «I meget
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
