Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
20, 6 scribendumne de proferendo eius (i. e. rei) exitu
(cod. arch. exercitu)?— Ibidem fortasse cum A. Perizonio
inaugurare scribendum; ex nullo scriptore, quod sciam, laudatur
dep. inauguror1).
21, 2 scribendum, utFrobenius a. 1535 edidit,
magistratus (i. e. imprimis consulatum) continuari |= eosdem
consules cett. refici; cfr. g 3: consulem reficiebant cum g 7:
continuato eo) et eosdem tribunos refici2) (cfr. 31, 1:
Tr. pl. i idem refecti; 64, 1: ut iidem tribuni
reficerentur et — consulibus quoque continuarent
magistratum).
24, 5 scr. nec iis temporibus.
26, 4 aeque recte cod. arch.: quod ubi senserant atque
XX11I, 27, 3: ubi — senserat; utroque enim loco de
longioris temporis observatione agitur. (Quod h. I. est: eum —
castris se pavidum tenere = teDebat.)
27, 7 scribendumne in puncto? Cfr. tamen Madv. Emm.
ad XXIII, 29, 7; sed, temporis ablativo si puncto positum a
Livio esset, verti non esset = positum esse (nos: «dreie sig
om»), sed, vix apte, = mutari.
28, 1 scr. imperat, ut — iubeant. Aberravit librarius
ad sequens imperavit; cfr. 27, 8 et 28, 2: perveniunt cett.
28, 4 scr. Sub hoc iugum dictator Aequos misit,
ut semper. IX, 6, 12 ego et olim malui et nunc malo: iugum,
sub quod missi; ex quod missi in cod. arch. lactum est
quo demissi, unde in nonnullis codd. est quod emissi.
,31, 2 scribendum, ut olim edebatur, celebrabant;
describitur enim status rerum, in quo trepidi nuntii venerint. Si illud:
pudore — iacuisset interiectum non esset, Livius sic
scripsisset : celebrabant, quum trepidi nuntii — veniunt;
nunc iterata descriptione illa verbis: Quum maxime haec
agerentur, sequitur: trepidi nuntii veniunt8).
33, 5 scribendumne simul ut —, simul quia peritos?
37, 3 scribendumne, ut est in H. 1, veniat (status
pristinus, quo consules duo continentur)?
37, 8 sic interpungendum: abstinebatur: virgis caedi;
alii securi subiici |hoc: virgis caedi explicatur illud: ne
’) [Nonne rccle Drakenborchius: »iungcmla sunt: fama exierat, locum
inaugurari»? O. S.]
3 [Sic cod. Vcron. 0. S.]
*) [Cod. Veron. celebrabant, ut L. t. 0. S.]
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
