Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
synes altsaa at forudsætte som sin Modsætning sed ut sub diverso.
Hertil kommer Underforstaaelsen af ut i 2det Led, der altid
bliver en Uregelmæssighed (Madv. lat. Gr. g 162 b). Spørgsmaalet
bliver altsaa: hedder det paa Latin: Hoc feci, ne Pollio
omnibus negotiis interesset solum, sed præesset eller: Hoc feci,
ut P. o. n. non interesset solum, sed præesset?
2. IV, 31, 4: Ut quum ibi quoque religio obstaret, ne non
posset nisi ab consule dici dictator, augures consulti eam
religionem exemere. W. anser det for nødvendigt med Gronovius
at udslette non. Men bliver ikke dette en Danisme: religio
obstat, ne dictator nisi ab consule dici possit? hedder det
ikke paa Latin nødvendigvis: religio obstat, ne dictator —
dicatur? Derimod passer posset meget godt, naar Sætningen
gjøres afhængig af religio, der vel ikke «betyder det samme som
metus», men dog vistnok kan bruges saaledes, at Begrebet
metus er indeholdt deri, og derfor konstrueres paa samme
Maade som verba timendi.
Anmeldelse.
Brunetto Latinos Levnet og Skrifter, af Thor
Sundby. |l et Tillæg: Philippi G u a 11 e r i Moralium Dogma,
Albertani Brixiensis Ars loquendi et tacendi, vers i o
Islandica capit. XXVI Moralium Dogmatis.) Kjøbenhavn
1869. (Afhandl, for Doctorgraden).
Dengang det aandelige Røre i Slutningen af det femtende
og Begyndelsen af det sextende Aarhundrede ogsaa greb
Krankrig, havde dets Sprogs og Litteraturs ældre Periode allerede i
lamgere Tid — omtrent siden Begyndelsen af den langvarige
Kamp med England — været afsluttet. Det Slof, hvoraf dets
poetiske Litteratur i Middelalderen havde øst sin Næring, var
opbrugt, uden at den tidligt begyndte og efter Omfanget ikke
ringe Productivilet, der ogsaa paavirkede Udlandet, havde naaet
til nogen gjennemarbeidet Form, eller, som snart efter i Italien,
havde sat Blomst i fremragende Værker, ved hvilke den lille-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
