Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
241:
Il est mon erime seul, si je suis criminelle:
Aimer cet inconstant, c’est ce que jai fait
Si vous me punissez, rendez-moi mon forfait! ”
Est-ce user comme il fant d’un pouvoir legitime,
Que me faife coupable, et jouir de mon crime?”
|
Af detta samtal vinner hon likväl så mycket, att
Kreon lofvar henne att dröja ett dygn öfver i Ko-
rinth, hvarefter han låter soldaterna införa henne i
sitt hus. . Strax derefter uppträda Jason, Kreusa och
Kleone, för hvilka Kreon berättar, att man nu ej har
mera att frukta för Medea, men råder deremot sin
dotter att med allrastörsta hoflighet ge en korg åt den
Atheniensiske Konungen Aegeus, som friar till hen-
ne; hvarefter han afträder. När de älskande blifva
allena, förkunnar Kreusa att hon, ehuru
”Préte de posséder le Phenix de la Grece,’
La fleur des nos guerriers, le sang de tant des Dieux”;,
ännu har en ouppfylld önskan; neml. att få den kläd.
ning som Medea vanligtvis brukar; och Jason lofvar,
att genom Nerine skaffa den. Jason lemnar-rum
åt Aegeus, som nu föredrager sitt ömma ärende, och
får det svar, som man har skäl att vänta. Men oak-
tadt de sötsaker, 1 hvilka Kreusa sökt gömma det bit:
tra piller hon hade att ge ;honom, uppretas -han dock
till den grad, att ban utropar:
”Les Rois ne perdent point les forces avec Våge;
Et lI’on verra peut-étre, avant ce jour: fini,
Ma passion vengée, et votre orgueil puni? —
I tredje akten uppsöker Jason Nerine, och får: hen:
nes löfte att erhålla den begärda klädningen, och att
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
