Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Tegnér uttrycker det, samma ton, men hafva ej samma
bitoner.
Af dessa två teoretiska fordringar är blott den
ena omedelbart logisk. Man måste medge, att logiken
är tillfredsställd, när blott ordet är appellativt adekvat.
För logiken betyder det i och för sig ingenting, om
något uttryckes med ett ord eller flere, skickligt eller
klumpigt, mer eller mindre åskådligt och lifligt eller
blekt. Den associativa omsorgen synes mera tjena
det stilistiska utsmyckandet, den poetiska lifligheten och
skönheten än den logiska klarheten. I en dylik åsikt
skulle den skarpe logikern vara särdeles oantastlig,
om det ej vore så, att ordens associativa innebörd
blefve i någon mån bestämmande för den appellativa.
Så är emellertid förhållandet. Bitonerna determinera
ordet i en viss riktning, så att det ej egentligen passar
in på allt, som det strängt taget är benämning på.
Det är därför som synonymer skilja sig åt. Om vi
slå upp i en ordbok, finna vi, att human betyder:
hyfsad, tillmötesgående, vänlig. Det är sant, att
human betyder allt detta, och likväl betyder det därtill
något specifikt, som icke kommer fram genom de
nämnda orden. Likaså facil: eftergifven, foglig,
böjlig, billig; — blott att facil får en liten bibetydelse,
Som icke kan uttryckas med de andra orden. I följd
häraf kan man äfven från logisk synpunkt icke anse
bitonerna som oväsentliga. Bland flere synonymer är
det vanligen blott ett ord som duger i hvarje särskildt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
