Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje delen - Åttonde kapitlet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 284 –
svarar mot namnet Joseph Osnowski? Men hvad
skall man göra? . . . Det är en gång så . . . och
dessutom älskar den där nollan ända till galenskap!»
»Utan tvifvel, utan tvifvel,» inföll fru Bronicz
otåligt, »men det förändrar i alla fall ingenting.
Zawilowski har talang, det medger jag gärna. . .
men enhvar måste också medge, att då han gifter
sig med Linetta, gör han ett oväntadt parti. Ja,
om den saken kunna inga delade meningar finnas.
För oss betyder det där arfvet föga ... så mycket
mindre som hela världen inte är ense om att
gilla det sätt, hvarpå gubben Zawilowski
förvärfvade sina millioner . . . Må Gud förbarma sig öfver
hans själ och förlåta honom den grymma
missräkning han orsakat mig, sannerligen jag vet hvarför!
Linetta och jag ha i dag bedit för honom . . . Hvad
är att göra? Jag skulle tyckt mera om, att han
inte haft denna benägenhet att alltid vanställa
sanningen ... ty det torde vara ett familjefel. . .
Vi skulle också ha föredragit, att herr Ingnatius
mindre låtit oss förstå, att han skulle ärfva sin
släkting.»
»A, jag ber om förlåtelse!» afbröt Osnowski.
»Han har aldrig låtit er förstå detta. . . var så
god, min bästa tant. . . det är ändå litet för starkt!
Han ville inte ens besöka gubben, det var ni, som
tvang honom därtill!»
Men fru Bronicz var nu en gång i tagen, och
ingenting hejdade henne i uttryckandet af hennes
känslor. Hon fortsatte också med växande förtrytelse:
»Det är möjligt, att han inte lät Joseph förstå
det . . . Men oss lät han i alla fall förstå det. . .
Jag tar Lina till vittne . . . För resten har jag redan
sagt det åt Joseph, men det gör ingenting. . .
Visserligen har ingenting förändrats . . . och om jag
känner någon smärta, så är det visst inte för den
sakens skull. Joseph har aldrig varit mor, och
såsom karl skall han aldrig förstå hvilka kval vi,
stackars mödrar, genomgå i det afgörande ögon-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
