- Project Runeberg -  Ur ryska lifvet : systrarna Rajevski /
10

(1889) [MARC] Author: Sofja Kovalevskaja Translator: Walborg Hedberg - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

grym förolämpning mot Tanja, och en lång stund
efteråt går hon uppbragt af och an och mumlar
mellan tänderna, i det hon betraktar flickan med
en medlidsam blick och stryker henne öfver håret:
»Stackars min lilla unge!»

*



Det är afton. Njanja har redan lagt Tanja och
Fedja till sängs, men själf har hon ännu icke tagit
af sig den oundgängliga sidenhalsduken, hvars
försvinnande hos henne betecknar öfvergången från
verksamhet till hvila. Hon sitter i soffan framför
det runda bordet och dricker te i sällskap med
Nastasja.

Halfskymning råder i rummet. Ur mörkret
framträder endast som en gul fläck den solkiga lågan på
talgljuset, som njanja redan länge glömt snoppa, och
i motsatta änden af rummet flämtar det blåaktiga
skenet från lampan framför helgonbilden, tecknar
fantastiska figurer i taket och belyser klart
Frälsarens hand, som välsignande sträckes fram ur
silfverkåpan.

Alldeles bredvid sig hör Tanja den sofvande
Fedjas jämna andedrag, och borta ur spiselvrån
ljuder det tunga snörflandet från springflickan, den
uppnästa Fekluscha, njanjas ständiga syndabock.
Hon ligger på golfvet på en grå filt, som hon
breder ut om kvällarna och om dagarna har gömd i
en skrubb.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Jan 29 16:46:10 2025 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rajevski/0016.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free