Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
58 BARN BIBLIOTEKET SAGA
Därpå gingo konungen och hans gäst tillbaka till
palatset för att där intaga en ymnig måltid. Sedan
begåvo de sig äter till torget. Där anställdes nu
varjehanda tävlingar. Där löpte ynglingar i kapp,
där brottades de, där tävlade de i hopp och i
diskus-kastning.
En av konungens söner vände sig till främlingen.
■— Vill icke du också tävla ? Du ser ut som om du
plägade öva idrott.
Främlingen svarade:
— Mycket har jag lidit och utstått, sorg fyller
mitt väsen, icke är jag hågad för tävlingslekar.
Då sade Euryalos, en av de unga männen:
—■ Ånej, du är väl en sådan, som jämt flackar och
far med en skuta och bara tänker på förtjänsten och
på hur du ska få lämplig återfrakt.
Det blixtrade till i främlingens ögon.
— Gudarna ge sina gåvor olika, sade han. Åt
somliga ge de skönhet, åt andra vett. Fager är du,
Euryalos, men du talar som en slyngel. Icke är jag
så ovan vid kampspel, som du tror. Ö’ch nu vill även
jag fresta en tävlan.
Han böjde sig ned, grep en diskusskiva, den största
av alla, svängde den och slungade den så att det
sjöng i luften. Långt bort, längre än något av
ynglingarnas kast, flög skivan.
Och med förundran sågo alla det ypperliga kastet.
En stund senare sutto de alla vid en måltid i
Alki-noos sal. Då trädde en härold in, ledande en blind
man. Det var den frejdade skalden Demodokos,
vilken konungen inbjudit till festen. Härolden förde
honom till en stol invid en pelare, och tärnor buro
fram bord och mat.
Men främlingen skar ett stycke av det fläsk, som
satts fram för honom — ett stycke av galtens rygg
med dallrande fett — gav det till härolden och sade:
— Bringa detta till Demodokos! Överallt bland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
