Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ö-KONUNGAR
69
— Han lär ej vara långt borta, sade han. Jag är
säker om att han snart kommer hem.
—■ Give Zevs, att du spådde sant! sade
drottningen.
Hon berättade om sina bekymmer. När friarna
påyrkat att hon skulle välja bland dem, hade hon
sagt: »Ja, när jag fått min väv färdig, skall jag
bestämma mig. Denna väv skall bli till svepning åt
min svärfader, när han en gång går bort.»
Varje kväll rev hon emellertid upp vad hon om
dagen vävt. Men till sist förråddes detta för friarna
av en falsk tärna. Förgrymmade tvungo de
drottningen att göra väven färdig. Snart skulle de nödga
henne att välja emellan dem. Så att nog var det hö_g
tid på att Odyssevs kom hem!
Nu befallde drottningen den gamla Eurykleia att
reda till fotbad åt främlingen. Och den gamla bar in
ett bäcken, hällde varmt och kallt vatten däri och
började två tiggarens fötter.
Men plötsligt gav gumman till ett rop. Hon hade
känt igen ett ärr, som Odyssevs haft vid knäet
alltsedan han i sin ungdom på en jakt blivit sårad av en
vildgalt.
— Ack, Odyssevs, är det du, mitt älskade barn?
utbrast hon.
Men konungen grep henne hastigt i strupen, böjde
sig ned och viskade:
— Mor lilla, fördärva nu inte saken för mig!
Han fick henne att tiga. Och Penelopé hade ej
märkt något. Hon sade till om att man skulle bädda
åt främlingen i salen och gick så upp till sitt gemak
i ovanvåningen.
Men morgonen därpå tog Penelope fram Odyssevs
båge, vilken kungen ei haft med till Troja, samt ett
koger fyllt av pilar. Följd av tärnor, som buro en
kista, srick hon ned i sälen och sade till friarna:
; — Om någon av eder kan spänna denna båge och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
