Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
132
B ARN BIBLIOTEKET SAGA
Många av dessa blevo nedhuggna av Pelopidas. Men
till sist blev hans harnesk genomstunget av lansar. Och
han själv sårades dödligt.
När en stund senare det tebansk-tessaliska rytteriet
sprängde fram och drev fienden på flykten, hade
Pelopidas redan dragit sin sista suck.
Stor var sorgen bland både tebaner och tessaler. De
senare bådo att få visa sin tillgivenhet och sin
tacksamhet gentemot den man, som befriat och bistått dem,
genom att med egna händer begrava honom. Och detta
tillstaddes dem.
Ohämnad föll dock icke Pelopidas. Tebanerna sände
ut en här, som på nytt besegrade Alexander och
tvang-honom till en förödmjukande fred. Och för Teba,
vilken genom att lära känna Pelopidas kommit att avsky
den man, som var hennes make, tycktes det nu, att hon
skulle kunna utföra en god och gudarna behaglig
gärning genom att befria Ferais folk från förtryckaren.
Så uppeggade hon sina trenne bröder till att dräpa
tyrannen. Och när den natten kom, då de beslutit att
utföra gärningen, ordnade hon allt med stor omsorg.
En bandhund, fruktansvärd för alla utom för
Alexander själv, hans maka och tjänaren, som gav honom
föda, vaktade alla nätter självhärskarens sovrum. Men
denna natt gick Teba, sedan Alexander somnat, ut och
tillsade tjänaren att leda bort djuret. Hennes make ville
nämligen, sade hon, denna natt sova ostörd av dess
skall. Därpå förde hon sina bröder uppför trappan, i
vilken hon brett ut ull för att deras steg ej skulle
höras. Själv visade hon dem svärdet, som hängde på
väggen. Själv lyste hon dem med en lampa, under det de
utförde sitt värv.
Och så fick då tyrannen en ömklig ändalykt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
