- Project Runeberg -  Raskolnikof : (forbrytelse og straff) / Første bind /
71

(1929) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kysset den. Og nu drømte han: han gikk med sin far
på veien til kirkegården og gikk forbi kneipen. Han
holder faren i hånden og ser med skrekk på kneipen.
En særlig omstendighet tiltrekker hans
opmerksomhed Denne gang syntes der å være likesom en fest,
en mengde festklædde borgerkoner, gamle kvinner
med sine menn og all slags pakk. Alle er drukne, alle
synger sanger, og foran trappen til kneipen står en
bondevogn, men en rar en. Det er en av de svære
bondevogner som er forspent store arbeidshester, og
som man pleier å befordre varer og vintønner på. Han
likte alltid godt å se på disse store arbeidshester med
de store manker og de tykke ben. De gikk så rolig,
med avmålte skritt, og trakk efter sig et helt berg uten
nogen anstrengelse, likesom det for dem var lettere
med lass enn uten. Men nu var der, forunderlig nok,
for denne svære bondevogn forspent en liten, mager,
brun bondehest, en av dem som undertiden — han
hadde ofte sett det — kjører sig fast med et høit lass
ved eller høi, især hvis vognen synker ned i søle eller
dype hjulspor. Da blir den pisket så grusomt, så
grusomt av bøndene, ofte midt på mulen og over
øi-nene, hvilket hadde gjort ham så ondt, så ondt å se
på, så han måtte gråte, og moren alltid måtte føre ham
bort fra vinduet. Plutselig blir der meget larm; ut
fra kneipen kommer med skrik og sang under
bala-laikaspill en skare drukne bønder i røde og blå
skjorter og jakkene over skuldrene.

«Sett dere på, sett dere på alle!» skriker en ung
fyr med tykk hals og fett ansikt, rødt som en gulrot,
— «jeg skal kjøre dere alle, sett dere på!» Men straks
lyder latter og rop:

«Skal det øk trekke oss!»

«Er du ikke riktig klok, Mikolka; å spenne en slik
elendig hest for en sådan vogn!»

«Hesten er sikkert tyve år gammel.»

«Sett dere på, jeg skal kjøre alle sammen!» ropte
Mikolka igjen og hoppet først op i vognen, tok
tømmene og stilte sig foran på vognen i hele sin bredde.

71

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 22:28:35 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskol/1/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free