Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
«Brunen er Matvei kjørt med for lenge siden,» ropte
han fra vognen, «men dette øk, brødre, ergrer mig
bare; jeg skulde slå den ihjel, den spiser havren uten
nytte. Jeg sier, sett dere på! Jeg lar den løpe! Den
skal trave!» Og han tar pisken i hånden og bereder
sig til å piske på hesten med velbehag.
«Ja, sett dere på, hvorfor vente!» lo hopen. «Hører
I, den skal løpe.»
«Det er vel sikkert ti år siden den kunde trave.»
«Den skal nok springe!»
«Skån den ikke, brødre, ta alle pisken, gjør dere
i stand!»
«Og så, slå vekk!»
Alle springer op i Mikolkas vogn under latter og
lystighet. Der er steget seks mennesker op i, og der
er ennu plass for fler. De tar med sig en gammel
kone, tykk og rødkinnet. Hun er i en sarafan, har
hodepynt med perler, på benene lærsko, hun knekker
nøtter og ler ustanselig. Omkring blandt mengden
ler man også, og sant å si, hvorfor skal man ikke le?
Denne elendige hest skal trave med et så veldig lass.
To gutter i vognen tar straks pisken for å hjelpe
Mi-kolka. «Nå!» Hesten trekker av alle krefter; det blir
ikke trav; men den bringer det knapt til å gå i skritt;
den bare spenner i med benene, den stønner og
knekker sammen under slagene av de tre pisker som hagler
ned over den som erter. Latteren i vognen og blandt
mengden tiltar; men Mikolka blir sint, og rasende
pisker han på hesten med hyppigere slag, som om
han virkelig tror at den skal løpe.
«La mig også!» skriker en gutt som hadde fått lyst
til å være med.
«Sett dig på! Sett dere på alle!» roper Mikolka,
«den skal kjøre alle. Jeg skal piske den ihjel! Og
han slår, slår, og han vet ikke lenger hvad han i sitt
raseri skal slå med.
«Pappa, pappa,» skriker han til faren, «pappa,
hvad er det de gjør? Pappa, de slår den stakkars
hesten.
72
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
