Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del - VI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hvad tid det kunde være, sprang plutselig op,
fullstendig klar som om en hadde slynget ham op fra sofaen.
Han gikk på tærne hen til døren, åpnet den stille og
begynte å lytte nedover trappen. Hans hjerte slo
for-ferdelig. Men i trappen var alt stille som om alle
sov . . . Selsomt og underlig forekom det ham at han
hadde kunnet sove siden igår i en sådan
selvforglemmelse og ikke hadde gjort noget, ikke hadde forberedt
noget . . . Kanskje klokken imidlertid hadde slått
seks ... Og en usedvanlig feberaktig og sansesløs
tomhet grep ham plutselig istedenfor søvn og sløvhet.
Han behøvde ikke mange forberedelser. Han anspente
alle sine krefter for å overveie alt og ikke glemme
noget; men hans hjerte slo og hamret så at han
hadde tungt for å puste. For det første måtte han ha
en hempe og sy den fast til frakken — det var et
øie-blikks sak. Han søkte under puten og fant frem i det
vasketøi som lå der, en fullstendig fillet, gammel,
skidden skjorte. Av fillene rev han en strimmel, en fem
centimeter bred og omtrent firti centimeter lang. Denne
strimmel la han dobbelt, tok så sin vide, sterke
sommerfrakk, som var av et slags tykt bomullsstoff (hans
eneste yttertøi) og sydde begge ender av strimmelen
fast under den venstre armhule innvendig. Hans
hender skalv mens han sydde; men han betvang sig og
sydde den fast, så intet kunde sees utenfra når han
hadde tatt frakken på; nål og tråd hadde han for
lenge siden gjort ferdig, og begge ting lå på det lille
bord, i papir. Hvad hempen angikk, så var det hans
egen listige opfinnelse; hempen var bestemt til øksen.
Han kunde umulig bære øksen i hendene på gaten.
Hvis han gjemte den under frakken, så måtte han holde
den fast med hånden, og det vilde være påfallende.
Men nu, når han hadde hempen, behøvde han bare å
stikke øksen inn i den, og der hang den rolig under
armhulen hele veien. Stakk han hånden i sidelommen
på frakken, kunde han holde fast på økseskaftet, så det
ikke skulde slenge frem og tilbake. Og da nu frakken
var meget vid, en veritabel sekk, kunde man ikke merke
86
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>