Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første del - VII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
«Nå, forleden dag vant jeg tre partier biljard fra
Dem i Gambrinus.»
«A — a — a . . .»
«Altså, ingen er hjemme her? Forunderlig. Det er
dumt forresten, fryktelig dumt. Hvor kan den gamle
være gått hen? Jeg har en forretning med henne.»
«Ja, jeg også, lille far.»
«Nå, hvad skal man gjøre? Vi må gå igjen. Akk!
Og jeg som tenkte på å skaffe mig penger!» utropte
den nye mann.
«Ja visst må vi gå, men hvorfor har man så truffet
avtale? Den gamle heks selv har fastsatt tiden. Det
er en strek i regningen. Hvor hun, for pokker, er gått
hen, forstår jeg ikke. Hele året sitter hun, den heks,
og surner, har ondt i benene, og nu plutselig er hun
ute og spaserer!»
«Skal vi ikke spørre portneren?»
«Om hvad?»
«Hvorhen hun er gått, og når hun kommer tilbake.»
«Hm . . . for fanden . . . spørre . . . Hun går jo
aldri nogen steds hen . . .» og han rusket ennu en gang
i dørklinken.
«Fanden, her er intet å gjøre, vi må gå!»
«Stopp!» ropte den unge mann plutselig, «se
hvorledes døren åpner sig litt når man trekker i den!»
«Nå?»
«Det betyr at den ikke er låst, men, men stengt med
kroken! Hør hvor kroken klirrer?»
«Nå?»
«Forstår De da ikke? Det betyr at nogen må være
hjemme. Hvis alle var gått ut, så vilde de ha låst
døren utenfra med nøkkel og ikke med kroken
innenfra. Og hør her — hvor kroken klirrer. For å kunne
åpne låsen innenfra, må nogen være hjemme, forstår
De det? Følgelig må de være hjemme, men vil ikke
lukke op!»
«Ba! Ja virkelig!» ropte Koch forbauset. «Så er
det, de er der!» Og han begynte rasende å ruske i
døren.
104
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
