Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Annen del - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
maler ... Vi skal nok få friet ham ut! Men
forresten, nu har det ingen nød. Saken er aldeles, aldeles
klar! Vi vil bare sette damp på.»
«Hvad er det for en veggemaler?»
«Hvad, har jeg kanskje ikke fortalt dig det? Nei,
jeg har jo bare fortalt dig begynnelsen . . . om
mordet på den gamle pantelånerske, embedsmannsenken,
nu, der er nu maleren innviklet . . .»
«Ja, om dette mord har jeg allerede hørt før, jeg
interesserer mig meget for det ... til dels ... av en
særlig grunn . . . jeg har også lest om det i avisene!
men ...»
«Lisabeta har de også slått ihjel!» brast det
plutselig ut av Nastasja idet hun vendte sig til Raskolnikov.
«Hun hadde hele tiden stått i værelset, hadde trykket
sig sammen ved siden av døren og lyttet.»
«Lisabeta?» mumlet Raskolnikov med neppe hørlig
stemme.
«Ja, kremmersken Lisabeta, kjenner du ikke henne?
Hun kom ofte hit ned. Hun har reparert en skjorte
for dig.»
Raskolnikov vendte sig til veggen, hvor han på det
skffne gule tapet med de hvite småblomster valgte sig
ut en plump, hvit blomst med brune fine streker og
begynte å undersøke hvor mange blad den hadde,
hvilke hakk på bladene og hvor mange streker? Han
følte hvorledes hans hender og føtter blev
følelsesløse, akkurat som de var amputert; men han prøvde
ikke å bevege sig og så ufravendt på blomstene.
«Nå, hvad var det med veggemaleren?» avbrøt
Zo-simov Nastasjas prat med påtagelig misnøie. Hun
sukket og tidde.
«Man stemplet ham endog som morderen!»
fortsatte Razumichin med iver.
«Hvad slags beviser har man?»
«Til helvede med bevisene! Men forresten med
hensyn til bevis har man et som ikke er noget bevis,
se det kreves bevist. Det er nøiaktig punkt for punkt
som da de i begynnelsen satte fast og mistenkte disse,
162
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
