Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Annen del - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
drikke en til? Jeg vinket selv til tjenergutten at han
skulde holde døren igjen, og selv går jeg frem fra
disken. Men plutselig styrter han avsted og ut på gaten
og løper inn i en sidegate — bare jeg så ham. Da stod
jeg fast ved min mistanke, at det var ham som var
synderen ...»
«Det skulde jeg mene,» sa Zosimov.
«Stopp! Hør på slutningen! Man begynte
naturligvis av all makt å søke efter Nikolai. Duschin blev holdt
tilbake, og undersøkelse iverksatt, Mitrei også; båtene
blev gjennemsøkt, — først den tredje dag bragte man
plutselig selve Nikolai frem for lyset; man hadde holdt
ham fast i nærheten av bomhuset i et herberge. Han
var kommen dit, hadde tatt av sig sitt sølvkors og
forlangte for korset et lite glass brennevin. Man gav ham
det. Nogen minutter efter var konen gått ut i fjøset
og så gjennem en sprekk. Han hadde i skuret ved
siden av bundet sitt belte til bjelken og gjort en
renne-snare. Han var steget op på en trekloss og skulde til
å legge snaren om halsen. Konen skrek av full hals,
og folk løp til: Er du en sådan, sa de. «Før mig,» sa
han, «til politiet, jeg tilstår alt.» Og så bragte man ham
under de vanlige formaliteter og fremstillet ham for
politiet, d. v. s. man bragte ham hit. Nå så blev der
forhør, hvem han var, hvad han var, hvor gammel —
«to og tyve» — osv. osv. Spørsmålet var nu: «Da du
arbeidet med Mitrei, så du ikke nogen i trappen til det
og det klokkeslett?» Svar: «Jo, der gikk visst nogen
folk forbi, men vi la ikke merke til dem.» — «Og du
hørte ikke noget, nogen larm osv.?» «Nei, vi hørte
ikke noget slikt.» «Men visste du da, Nikolai, at
nogen den samme dag og til den samme tid myrdet og
røvet en enke og hennes søster?» «Jeg vet ingen ting
— og har ingen ting sett. Jeg fikk for første gang
høre det tredje dagen efter av Athanasij Pavlytsj i
hans vertshus.» Men hvor fikk du øreringene fra?»
«Jeg fant dem på fortauet.» «Hvorfor var du ikke
dagen efter med Mitrei på arbeide?» «Jeg var
kommet på rangel.» «Hvor var du på rangel?» «Der og
166
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
