Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Annen del - VI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
bestemt, vendte sig bort fra broen og gikk i den
retning hvor kontoret var. Hans hjerte var tomt og øde.
Han vilde ikke tenke. Også uroen var gått bort, der
var ikke spor av den energi, som han hadde da han
gikk hjemmefra med den hensikt «å gjøre ende på
alt»! En fullstendig apati var kommet i dens sted.
«Nå hvad, og dette er utgangen!» tenkte han idet
han gikk langsomt og tregt henad kanalkaien. Og
dog vil jeg nu gjøre ende på det, fordi jeg vil . . .
Men er det da en utgang? Det er likegyldig. Der vil
da bli et rum på en arschin . . . he! For en ende!
Er det virkelig en ende? Skal jeg si dem det, eller skal
jeg ikke si det? Ei . . . fanden! Jeg er også trett;
kunde jeg bare hurtig få ligge eller sitte et sted. Det
skammeligste av alt er at det er rneget dumt; men også
det blåser jeg på. Fy, for nogen dumheter der kan
komme en i hodet ...»
Til kontoret måtte man gå bent frem og ta til
venstre ved det annet hjørne; da var det kun to skritt
borte. Men da han hadde gått til det første hjørne,
stanset han og tenkte, bøide så inn i sidegaten og gikk
en omvei gjennem to gater, kanskje uten noget mål,
kanskje også for ennu å hale det ut, om bare et
minutt, og således vinne tid. Han gikk og så mot
jorden. Plutselig var det som en hvisket noget i øret på
ham. Han løftet hodet og så at han stod ved det hus,
ved selve porten. Siden hin aften hadde han ikke vært
her og hadde heller ikke gått forbi.
Et uimotståelig og uforklarlig ønske drog ham. Han
gikk inn i huset, han gikk gjennem portåpningen og
derpå til den første opgang til høire og gav sig til å
gå op over den kjente trapp, op i fjerde etasje. Det
var meget mørkt i den trange og steile trapp. Han
stanset på hver trappeavsats og så sig nysgjerrig om.
På trappeavsatsen til første etasje var rammen tatt ut
av vinduet: «Slik var det ikke den gang,» tenkte han.
Så kom han til leiligheten i ånnen etasje hvor Nikolai
og Mitka arbeidet: «Den er lukket, og døren er
ny-malt; det skal altså leies bort.» Så var det tredje eta-
205
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
