Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje del - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
«De kommer hit, tror jeg,» svarte Razumichin, som
hadde forstått hele spørsmålet, — «og de vil
naturligvis tale om sine familieanliggender. Jeg vil gå bort.
Du har som læge større rett enn jeg.»
«Jeg er ingen skriftefar; jeg kommer og går; jeg
har dessuten meget å gjøre.»
«En ting gjør mig urolig,» — avbrøt Razumichin
ham og rynket pannen; «igår da jeg var full, plapret
jeg på veien ut med mange dumheter . . . om
forskjellige ting . . . blandt annet at du var bange for at han
. . . hadde anlegg for sinnssykdom ...»
«Du har altså igår snakket til damene om det.»
«Jeg vet at det var dumt! Pryl mig om du vil! Men
hadde du virkelig en bestemt tanke om det?»
«Det er noget tøv, sier jeg; hvad for en bestemt
tanke! Du har selv skildret ham som en monoman da du
førte mig til ham ... Og igår bragte vi ham ennu
mere til ophisselse, d. v. s. du gjorde det ved disse
forestillinger . . . om maleren. Samtalen var jo vellykket,
når han muligens kunde gå fra forstanden på grunn
av den! Hadde jeg bare nøie visst hvad der hendte
den gang på politistasjonen, og at en av de kanaljer
hadde krenket ham med en sådan mistanke, hm . . .,
så vilde jeg igår ikke ha tillatt en sådan samtale. Disse
monomaner gjør en dråpe til et helt ocean, de ser i
våken tilstand i de forskjellige personer en uting . . .
Så vidt jeg husker Zametovs fortelling igår hos dig,
er saken for mig halvveis klar. Og hvad vil du? Jeg
kjenner et tilfelle at en hypokonder på firti år som
ikke var i stand til å utholde de daglige spøkefulle
bemerkninger ved bordet av en åtte års gammel gutt,
stakk ham ihjel! Og her, han som var i bare filler,
den uforskammede politimann, den begynnende
sykdom, og så denne mistanke! Og det overfor en fanatisk
hypokonder! Overfor en med en avsindig, utpreget
selvfølelse! Her ligger kanskje den hovedsakelige
grunn til sykdommen. Nå ja, fanden ta det! . . . Men
å propos, denne Zametov er virkelig en behagelig
252
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
