Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte del - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ikke så lett ha kunnet skille sig med mig. Det er av
den slags folk som absolutt hadde villet anse det for en
plikt i tilfelle av opslag å sende tilbake gaver og
penger; og det å sende tilbake vilde ha fait dem tungt og
sørgelig. Og samvittigheten vilde ha naget dem.
Hvorledes kunde de så plutselig jage et menneske fra sig,
som hele tiden hadde vært både så gavmild og
delikat? . . . Hm! Her har jeg gjort en bommert!» Han
skar tenner ennu en gang og kalte sig en dumrian —
for sig selv, naturligvis.
Da han var kommen til den slutning, vendte han
hjem dobbelt så bitter og ergerlig som han var gått
ut. Forberedelsene til gravølet i Katerina Ivanovnas
værelse tiltrakk sig til dels hans nysgjerrighet.
Allerede igår hadde han hørt om det; det forekom ham
endog som om man hadde innbudt ham; men hans
egne bekymringer hadde bevirket at alt annet undgikk
hans opmerksomhed Han skyndte sig nu å skaffe sig
oplysninger hos fru Lippevechsel, som sørget for
bord-dekningen i Katerina Ivanovnas fravær — hun var
nemlig på kirkegården, — og der fikk han vite at det
vilde bli holdt et høitidelig gravøl, at næsten alle
beboerne var innbudt, blandt dem også sådanne som ikke
hadde kjent den avdøde. Han fikk også vite at Andrej
Semenovitsj Lebesjatnikov var innbudt tross hans
tidligere uenighet med Katerina Ivanovna. Og til syvende
og sist var Peter Petrovitsj ikke bare innbudt; men
han var endog ventet med den allerstørste
utålmodighet, næsten som han var den fornemste av alle
leieboerne. Selve Amalia Ivanovna var også innbudt med
stor æresbevisning tross alle ubehageligheter fra før.
Hun optrådte derfor nu som vertinne og drog omsorg
for arrangementet, hvad hun næsten følte som en
tilfredsstillelse, og dessuten var hun klædd, riktignok i
sørgedrakt, men dog i et aldeles nytt silketoalette med
prunk og prakt, og hun var stolt derav. Alle disse
fakta og oplysninger bragte Peter Petrovitsj på en idé,
og i dyp eftertanke gikk han inn i sitt d. v. s. Andrej
Semenovitsj Lebesjatnikovs værelse. Saken var den at
151
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
