- Project Runeberg -  Raskolnikof : (forbrytelse og straff) / Annet bind /
154

(1929) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte del - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Hos Amalia Ivanovna regnedes han forresten blandt
de mere ansete logerende, d. v. s. han drakk ikke og
betalte punktlig leien. Tross alle disse egenskaper var
Andrej Semenovitsj i virkeligheten innskrenket. Han
hadde av lidenskap sluttet sig til fremskrittet og «vår
unge generasjon». Han var en av denne talløse,
brokete legion av flaue personer, svake misfoster og
halvstuderte, innbilske mennesker, som øieblikkelig
ubetinget slutter sig til den idé der er på moten for
straks å gjøre den flau og forvandle den til karikatur,
og dog har de undertiden tjent den i opriktig hensikt.

Forresten begynte Lebesjatnikov som dog var et
godmodig menneske, til dels — ikke å kunne utstå sin
medlogerende og forhenværende formynder, Peter
Petrovitsj. Dette skjedde så ganske uformodet og
gjensidig fra begge sider. Så enfoldig Andrej Semenovitsj
enn var, begynte han dog litt efter litt å innse at
Peter Petrovitsj bedrog ham og i hemmelighet foraktet
ham, og at «han slett ikke var en sådan mann». Han
hadde prøvd å forklare ham Fourriers system og
Darwins teori; men Peter Petrovitsj hadde begynt, især
i den siste tid å høre på ham med en viss sarkasme,
ja, i den aller siste tid — hadde han endog begynt å
trette med ham. Saken var den at han
instinktsmes-sig begynte å opdage at Lebesjatnikov ikke bare var et
ubetydelig og enfoldig menneske, men kanskje en
løgnhals, og at han overhodet ikke hadde nogensomhelst
forbindelse av betydning i sin krets, men bare hadde
hørt et og annet på tredje hånd; ja, hvad mere var:
han forstod kanskje ikke ordentlig sin opgave,
propagandaen, fordi han tullet altfor meget, og hvorledes
kan en sådan være avslører! —

Peter Petrovitsj, som denne morgen i et bestemt
øiemed hadde innløst nogen fem procents papirer, satt
ved bordet og talte pakkene med sedler og seriene.
An-drej Semenovitsj, som aldri hadde penger, gikk op og
ned i værelset og gav sig utseende av at han så
likegyldig, ja endog med forakt på disse seddelbunter.
Peter Petrovitsj trodde ikke for nogen pris at Andrej

154

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 22:28:52 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskol/2/0154.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free