- Project Runeberg -  Raskolnikof : (forbrytelse og straff) / Annet bind /
158

(1929) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte del - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ikke kan leve lykkelig med Dem. Jeg vil aldri kunne
tilgi Dem at De har bedradd mig, idet De har skjult
for mig at der eksisterer en ånnen samfundsordning,
kommunen. Jeg har nylig fått vite det av et
høisin-det menneske, til hvem jeg har hengitt mig, og
sammen med hvem jeg vil grunne en kommune. Jeg taler
rent ut fordi jeg anser det for å være uheldig å føre
Dem bak lyset. Jeg overlater til Dem å handle som
De finner tjenligst. Fest ikke noget håp til at De skal
omvende mig, De kommer altfor sent. Jeg ønsker at
De må bli lykkelig.» Her ser De hvorledes brev av den
art skal skrives!»

«Men denne Terebjeva er jo den samme som De
engang fortalte hadde inngått det tredje borgerlige
ekteskap ?»

«Bare det annet, hvis man skal dømme efter hvad
stillingen nu er! Men om det hadde vært det fjerde —
eller det femtende, det vilde være nonsens å tale om
det. Og hvis jeg nogen gang har beklaget at min far
og mor er døde, så er det i sannhet nu. Jeg har ofte
tenkt mig, at hvis de ennu hadde vært i live, vilde
jeg ha ildnet dem ved min protest! Jeg skulde med
vilje ha fremført det således for dem . . . Jeg skulde
ha vist dem! Jeg skulde ha forbauset dem! Det er i
sannhet skade at jeg ingen har.»

«For å forbause dem? He, he! Nå, la det være som
De synes,» avbrøt Peter Petrovitsj, — «men si mig:
Kjenner De denne datter til den avdøde, den lille bleke!
Er det virkelig sant hvad man sier om henne?»

«Hvad er det for noget? Efter min mening, d. v. s.
efter min personlige overbevisning er dette den mest
normale tilstand hos en kvinne. Hvorfor ikke? D. v. s.
distinguons. I det nuværende samfund er det ganske
visst ikke aldeles normalt, fordi den er tvungen; men
i det fremtidige samfund vil den være fullkommen
normal fordi den da er frivillig. Men også nu har hun
rett: hun led, og dette var hennes fond så å si, hennes
kapital, som hun hadde full rett til å disponere over.
I det fremtidige samfund vil man naturligvis ikke be-

158

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 22:28:52 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskol/2/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free