Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte del - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
et sykelig, men stivt og gjennemtrengende blikk på
den bleke og skjelvende Sonja, som med et klæde
tørket sveden av hennes panne. Så bad hun om at man
skulde løfte henne op. Man bragte henne til å sitte i
Sengen, idet man støttet henne fra begge sider.
«Hvor er barna?» spurte hun med svak stemme. —
«Har du bragt dem hit, Polja? Å, dere dumme . . .
Nå, hvorfor løp dere bort . . . Akk!»
Blodet bedekket ennu hennes inntørrede lepper. Hun
lot blikket fare omkring:
«Det er altså her du bor, Sonja! Jeg har ikke en
eneste gang vært hos dig . . . Men nu er det da
blitt .. . .»
Hun så smertelig på henne.
«Vi har utsuget dig, Sonja . . . Polja, Lena, Kolja,
kom hit . . . Nu, der har vi dem, Sonja, ta dem alle
. . . fra min hånd .... det er ute med mig! . . .
Ballet er slutt! Ha! . . .La mig ligge igjen, la mig i det
minste dø rolig ...»
Man la henne ned på puten.
«Hvad? En prest? Det er ikke nødvendig. — Hvem
av eder har en rubel til overs? . . . Jeg har ingen
synder. Gud må tilgi mig uten det . . . Han selv vet hvor
jeg har lidt! ... Og tilgir han mig ikke, så er det
ikke nødvendig! ...»
En urolig fantaseren grep henne mere og mere. Av
og til for hun sammen, lot øinene fare omkring på alle,
og hun gjenkjente dem for et øieblikk; men straks
forlot bevisstheten henne, og hun fantaserte. Hun
åndet hest og tungt; det var som om der kom noget op
i halsen på henne.
«Jeg sa til ham: «Deres Ekscellense!» ropte hun,
men måtte puste for hvert ord. «Denne Amalia
Ivanovna . . . akk! Lena, Kolja! Hendene i siden, fort,
fort, glissez, glissez, pas-de- basque! Tramp med
benene . . . Vær grasiøse, barn.
Du hast Diamanten und Perlen . . . Hvorledes er det
videre? Den må vi synge . . .
Du hast die schønsten Augen.
236
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
