Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Femte del - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
frekkheter, eller må hun dø?» Og hjelper jeg ikke, så
vil Poletsjka f. eks. gå samme vei.»
Han sa dette og blinket med et uttrykk av et
muntert, skjelmsk smil, han tok ikke øinene fra
Raskolnikov. Raskolnikov bleknet og en kulde for gjennem
ham da han hørte sine egne uttrykk, som han hadde
brukt likeoverfor Sonja. Han gjorde et skritt tilbake
og så vilt på Svidrigailov:
«Hvor, hvorledes . . . vet De det?» hvisket han og
kunde knapt puste.
«Jeg bor jo her bak veggen hos madam Resslich. Her
bor Kapernaumov, og der madam Resslich, en gammel,
god veninde. Jeg er nabo.»
«De?»
«Jeg,» fortsatte Svidrigailov og rystet av latter, —
«jeg kan på æresord forsikre Dem, min kjære Rodion
Romanovitsj, at De interesserer mig i forbausende
grad. Jeg sa Dem jo at vi skulde treffes igjen; jeg
forutså det, — nu er det jo skjedd. De ser nu for et
føielig menneske jeg er. De skal se at man godt kan
omgåes mig.»
239
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
