Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette del - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
virksomhet, — man vet jo at man kan fantasere sig
bort i den retning. Jeg var straks på det rene med at
fuglen selv var fløiet i nettet, og jeg på min side traff
mine forberedelser. De rynker vel pannen, Rodion
Romanovitsj ? Det betyr intet, saken endte som De vet,
med ingen ting. (Fanden ta, så meget vin jeg
drikker!) Vet De, jeg syntes det var skade, like fra
begynnelsen av, at skjebnen ikke hadde latt Deres søster
bli født i det annet eller tredje århundre av vår
tidsregning, et eller annet sted, som datter av en mektig
fyrste eller en administrator eller en prokonsul i
Lilleasia. Hun vilde uten tvil ha vært av dem som hadde
utholdt martyriet, og hun vilde sikkert ha smilt til
når man brente hennes bryst med glødende tenger.
Hun vilde frivillig være gått til det; men i det fjerde
eller femte århundre vilde hun være gått til den
egyptiske ørken, og der vilde hun ha levd i tredve år og
næret sig av røtter, ekstase og åpenbaringer. Hun bare
tørster selv efter det og fordrer snarest mulig å ta på
sig en eller annen kval for en eller annen; men gir
man henne ikke en sådan, så vil hun kanskje styrte sig
ut av et vindu. Jeg har hørt noget om en her
Razumichin. Han er en ung, forstandig mann, sier man, (hvad
hans navn også tyder på, han skal jo være seminarist),
nå, la ham beskytte Deres søster. Kort sagt, jeg tror
å ha forstått henne og regner mig dette til ære. Men
den gang, d. v. s. i begynnelsen av et bekjentskap, vet
De selv, er man alltid likesom så lettsindig og dum,
man ser alt feilaktig og ser ikke det man skal. Fanden
ta, hvorfor er hun så smukk? Jeg er ikke skyldig!
Med ett ord, det begynte hos mig med et uutholdelig
anfall av vellyst. Avdotja Romanovna er forferdelig
kysk, som man aldri har hverken sett eller hørt maken
til. (Legg merke til at jeg meddeler Dem dette om
Deres søster som et faktum. Hun var kysk inntil det
sykelige, tross hennes store forstand, og det vil skade
henne). Da hendte det at der i vårt hus kom en pike,
Parascha, den sortøiede Parascha, som nettop var
kommet til oss fra en annen landsby som stuepike, og som
274f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
