Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette del - IV
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jeg aldri hadde sett før. Hun var meget smukk, men
dum til det utrolige. Hun brøt ut i tårer, skrek så det
hørtes over hele gården, og skandalen var der. En
gang efter middagen søkte Avdotja Romanovna mig
med forsett op og fant mig alene i en allé i haven og
krevde med funklende øine at jeg skulde la den
stakkars Parascha være i fred. Dette var kanskje den
første samtale vi hadde under fire øine. Jeg anså det
naturligvis for en ære å opfylle hennes ønske og
anstrengte mig for å anstille mig som nedslått og bedrøvet,
kort sagt, jeg spilte rollen ganske bra. Der begynte da
en viss forbindelse mellem oss, hemmelige samtaler,
moralprekener, belærelse, overtalelser, bønner, ja,
endog tårer — tro mig, endog tårer. Der ser De hvor
langt lidenskapen efter å gjøre propaganda kan gå hos
sådanne unge piker! Jeg veltet naturligvis hele
skylden over på min skjebne, gav mig utseende av å være
en som hungret og tørstet efter oplysning, og til sist
gjorde jeg bruk av det største og ufeilbarligste middel
til å betvinge kvinnehj ertet, det middel som aldri og
ikke i noget tilfelle forfeiler sitt mål, og som virker på
alle uten undtagelse. Dette velkjente middel er
smigeren. Intet i verden er vanskeligere enn opriktighet og
intet lettere enn smiger. Hvis der i opriktigheten bare
er en hundredel av en note som er falsk, fremkommer
der straks en dissonans, og så er — skandalen der. Hvis
i smigeren endog alt, like til den siste note er falsk, så
lyder den dog behagelig og høres på ikke uten
tilfredsstillelse; om det enn skjer med en grov fornøielse, så
er det dog med fornøielse. Og hvor grov smigeren enn
kan ha vært, halvparten av den tages dog i det minste
absolutt for sannhet. Og det er tilfelle med alle
dannelsestrin og klasser i samfundet. Endog en vestalinne
kan man forføre ved smiger. Jeg håper at De ikke blir
sint hvis jeg nu nevner at den samme virkning
begynte å vise sig også hos Avdotja Romanovna. Men
jeg var dum og utålmodig og ødela hele saken.
Avdotja Romanovna hadde også før nogen ganger (men
især ved en anledning) funnet mine øines uttrykk
275f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
