Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjette del - VII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
«Jeg er kommet for å forsikre Dem at jeg alltid har
elsket Dem, og jeg er glad nu for vi er alene; jeg er
også glad over at Dunja ikke er her,» — fortsatte han
med den samme iver, — «jeg er kommet for å si Dem
like frem at om De enn skulde bli ulykkelig, Deres
sønn elsker Dem mere enn sig selv, og at alt som De
har tenkt om mig, at jeg er hård og ikke elsker Dem,
at alt det ikke er sant. Jeg vil aldri ophøre å elske Dem
. . . Nu er det nok om dette; jeg syntes at jeg måtte
gjøre så og begynne med dette . . .»
Pulcheria Aleksandrovna omfavnet ham taus, trykte
ham til sitt bryst og gråt stille.
Hvorledes det er med dig, Rodja, vet jeg ikke,» sa
hun til slutt, «jeg trodde hele denne tid at vi bare
kjedet dig; men nu ser jeg i alt at der forestår dig en
stor lidelse, hvorfor du er så bedrøvet. Jeg har
allerede lenge forutsett det, Rodja. Tilgi mig at jeg har
begynt å tale om det. Jeg tenker stadig på dette, og
om nettene får jeg ikke sove. Hele denne natt har din
søster uavbrutt ligget i fantasier og stadig talt om
dig. Jeg hørte nok noget; men jeg forstod det ikke.
Hele morgenen gikk hun som hun var dødsdømt, hun
ventet på noget, ante at det vilde komme, og nu er det
der. Rodja, Rodja, hvor vil du hen? Reiser du kanskje
et sted hen?»
«Ja, jeg reiser.»
«Jeg tenkte det! Jeg kan jo reise med dig hvis du
har bruk for mig. Og Dunja; hun elsker dig, hun
elsker dig meget, og Sofia Semenovna, la også henne
reise med oss hvis det er nødvendig; du ser at jeg
gjerne tar henne i datters sted. Dmitrij Prokofjitsj vil
hjelpe oss å komme avsted, men . . . hvorhen . . .
reiser du?»
«Farvel, mor!»
«Hvorledes! Alt idag!» ropte hun som hun mistet
ham for bestandig.
«Jeg kan ikke bli, det er på tide, jeg må . . .»
«Og kan jeg ikke reise med dig?»
316f
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
