Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I 68
den fede spradebasse. Han forlod pigen et øjeblik
og gik lige lukt løs paa ham.
»Hei, De, Swidrigailow, hvad er det, De søger
her?« spurgte han, knyttede næven og fortrak,
skummende af raseri, munden til et vildt grin.
»Hvad vil det sige?« spurgte herren i streng
tone, rynkede øienbrynene og betragtede ham
forundret med et foragteligt blik ovenfra nedover.
»Det vil sige, se til at De trasker af!«
»Hvad understaar du dig, slyngel!«
Han løftede sin spradestok. Raskolnikow kastede
sig mod ham med knyttede næver, uden at overveie,
at en saa kraftig mand mindst maatte kunne gjøre
det af med to som ham. Men i samme øieblik blev
han bagfra grebet af en vældig næve, og mellem dem
stod en politibetjent.
»Rolig, mine herrer, ikke slagsmaal paa aaben
gade. Hvad vil De? hvem er De?« vendte han sig
strængt til Raskolnikow, opmærksom paa hans
fillede ydre.
Raskolnikow betragtede ham nøie; det var et
trohjertigt soldateransigt med graa knebler og
bakkenbarter og et forstandigt blik.
»Ja, Dem, Dem er dét netop, jeg har brug for!«
raabte han og greb ham om haanden. »Jeg er for-
henværende student, heder Raskolnikow .... ja, det
bør De ogsaa vide,« snudde han sig til sin
modstander; —- »og nu, kom nu bare med, saa skal jeg vise
Dem noget: 5...
Og idet han tog politibetjenten ved haanden, førte
han ham hen til bænken.
»Der, vil De bare se; hun er aldeles pærefuld,
kom slingrende ned over boulevarden og ser ikke ud
til at være: af haandværket. Det er klart nok, man
har et eller andetsteds drukket hende fuld og forført
hende . .:. for førstegang . ... ja, De forstaar?
. og derpaa kastet hende ud paa gaden. . Se her
ES
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
