Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
368 ;
»Naa, naa, hvor vil De hen! . . . Hvem er det
vel, som ikke nu her hos os i Rusland holder sig
for en Napoleon?« sa Porphyrius pludselig med fræk
… fortrolighed. Selv i betoningen laa der dennegang
" noget ejendommelig tydeligt.
»Ja, har kånske ikke slig en tilkommende
Napoleon for en uge siden myrdet Aljona Iwanowna
med en økse?« for pludselig Sametow frem fra
sin krog.
Raskolnikow sa ikke et ord, men saa bare Porphyrius
fast og stivt i vinene. Rasumiehin rynkede panden
i mørk vrede. Han havde allerede tidligere mærket
uraad og saa sig bistert omkring. Der. fulgte et
minuts uhyggelig taushed. Raskolnikow vendte sig
” bort og vilde gaa. ;
»Vil De allerede gaa?« sa Porphyrius. høflig,
idet han rakte ham haanden med den mest
elskværdige mine. »Det var mig meget, meget behageligt
at gjøre Deres bekjendtskab. Og hvad angaar Deres
bøn, saa vær: ganske ubekymret. Skriv De bare
anmeldelsen saaledes, som jeg har antydet for Dem.
"Endda bedre var det, om De selv vilde komme op
til mig paa kontoret . ...en af de nærmeste dage
for den sags skyld gjerne imorgen. Jeg pleier
at kunne findes der saa’n omkring ellevetiden. Da skal
vi ordne alting . ... snakke om det sammen. . .
Og da De ér en af dem, som var der en af de sidste
dage, var det ikke umuligt, at De kunde meddele os
et eller andet . ...» la han til med den mest
godmodige mine af verden.
»Naa, De vil altsaa underkaste mig offentligt
forhør?« spurgte Raskolnikow skarpt.
»Hvorfor da? ... . foreløbig er det aldeles ikke
nødvendigt. ... De forstaar mig falsk. Ser De, jeg
forsømmer ingen anledhindstos ere og SEAN NE he
allerede talt med alle nåntaeivetne. 5. anstillede
ovenikjøbet et vidneforhør med endel af dem ....
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
