- Project Runeberg -  Redwood. Nordamerikansk roman / Första Delen /
173

(1826) [MARC] Author: Catharine Maria Sedgwick, James Fenimore Cooper Translator: Lars Arnell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- i73 -

jungfruliga blygsamhet sorn formar den
älskande att dölja sin kärlek; är icke det dygdiga
beslutet hos en maka, som kan dölja äfven
för sin man, att hon ej mer älskar honom,
lika så värdigt moralistens loford? —

Den lilla Helena öppnade åter källan för
Misstriss Harrisons ömmare känslor, och så
stor var verkan af delta lifgifvande
inflytande, all Harrison, som var långt ifrån att gissa
orsaken dertill, anmärkte att vintern,
tillbringad på landet, hade mycket bidragit att
förnöja hans hustru och märkligt förbättrat
hennes helsa, och lyckönskade sig öfver sitt kloka
beslut att lemna den kalla och fugtiga kusten,
för att nedsätta sig i sina förfaders hemvist,
hvilket från urminnes tider var berömdt för
sitt helsosamma läge.

Misstriss Harrison uppoffrade alla lediga
stunder åt sin unga älskling och lärde henne
allt hvad hon var i stånd att begripa vid fem
år; hon var hermes sinnrika lärmäslaiinna,
och delade hennes oskyldiga nöjen; hon
in-plantade i hennes själ moralens och
religionens första grunder under form af nöjsamma
historier; hon sökte att utrota i hennes hjerta
den hos barn så vanliga egenkHrleken, under
livad skepnad den ock dolde sig, och
besegrade fullkomligt en karaktershäftighet, den
fru Allens alltför stora villfarighet hade tålt,
om den ock af henne icke blifvit
uppmuntrad; med ett ord, hon lyckles hafva att göra
pied en odödlig varelses uppfostran, och vilja

\

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 15:56:20 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/redwood/1/0179.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free