Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - 145. Om sammanhang och tydlighet i framställningen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 222 —
färdseln underlättades, och
arhets-skickligheten främjades,
{hvarför) handeln och näringarna
blomstrade.
37. En ofantlig mängd fel
uppkomma genom förvexling af
grammatiska begrepp och former,
ordbetydelser o. s. v. Nfigra
sådana förvexlingar namnas här
exempelvis.
a. Substantiv med attribut i
st. f. bisats eller andra uttryck.
Ex. »Konungen anade statens
undergång, om han ej gåfve vika»,
i st. f. ... anade, att staten skulle
gå under, om han ej ... »Nya
Holland koloniserades straxt efter
upptäckten af holländarna, i st.
f. ... straxt efter att det
blifvit upptäcH af , »Följden af
det oförsigtiga skjutandet var en
dödad vallgosse», i st. f. ..., att
en vallgosse dödades, »Det
fortsatta utgifvandet af tidningen
inställdes», i st. f. Tidningen
upphörde, Tidningens utgifvande
upphörde. Någon fortsättning af
tidningen hördes ej af.
Fortsättningen af tidningen uteblef e.
n. d. »Talaren befarade den
farliga splittring, som
tillvägagåendet skulle medföra», i bet.
... fruktade, att tillvägagåendet
skulle medföra en farlig
splittring. »Pastorn fordrar af hvarje
kyrkobesökare en uppmärksam
åhörare», i st. f. — fordrar att
hvarje kyrkobesökare skall vara
en uppmärksam åhörare.
b. Adjektiv eller particip i st.
f. hel sats eller för adverbial.
I st. f. »Herr X. är en af
riksdagens längste talare» skrifve
man: år en af de riksdags-
män, som hålla de längsta talen,
I st. f. »I början af sitt
anförande lofvade B. att bli kort>
bör det heta: ... lofvade B. att
yttra sig kort {hålla ett kort tal
1. att hana tal icke skulle bli
långt). »Församlingen sörjde
djupt sin trettioårige kyrkoherde»^
får ej användas i betydelsen
Församlingen sörjde djupt den
lärare {man), som varit hennes
kyrkoherde i trettio år.
Uttrycket »Postkontorets
ankommande afdelning» =
Postkontorets afdelning för ankomna
(ankommande) försändelser m. fl.
d. måste anses nödfallsvis tillåtna.
c. Adjektiv i st. f. substaniv
eller pronomen. Ex. »Rika ämnen
till glädje», i st. f. En mängd
{rikedom) af ämnen till glädje
eller: Många ämnen till glädje^
d. Pronomen i st. f. adverb.
Ex. »Detta folk, det tar ingen
miste, är skapadt för storverk»,,
i st. f. ... derom tar ingen miste
... eller: ...det är en af gjord
sak ...
e. Alla och hvarje, i förening
med nekande predikat, i stället
för ingen, med jakande predikat.
Ex. »Alla eder i det enskilda
lifvet äro icke tillåtna», i st. f.
Inga eder i det enskilda lifvet
äro tillåtna. Hvarje
samvetsgrann läkare undandrager siff
icke att gifva goda råd och
läkedom äfven åt den fattigaste
har annan betydelse än Ingen
samvetsgrann läkare
undandrager sig . . .
f. Pres. inf. akt. i st. f. pres.
inf. pass. Ex. »Händelsen är
för. allvarsam att med leende
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
