Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ett förord — och en efterskrift. Stockholm d. 1 september 1917
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XVIII Ett förord — och en efterskrift.
Efteråt, när man läser igenom vad man skrivit
under en tid av intensivt upplevande, slår det en i
alla fall:
Man har velat vara så opersonlig och objektiv
som möjligt. Och ändå är där en ohjälplig tendens
i det hela, ett undertryckt, men inte desto mindre
tydligt deltagande på varje rad. Vad som skulle
vara kyliga slutsatser av observerade förutsättningar blir
till förutsägelser under inflytande av farhågor och
förhoppningar. Vad som skulle vara fotografier blir
karikatyrteckningar eller retuscherade och förskönade
porträtt. Det är inte »vi» — utan helt enkelt »jag»
som varit framme och satt spår på och mellan
raderna.
Så är det också med all säkerhet i de här
samlade uppsatserna. Och det är därför nödvändigt att
förse dem med ett företal, utan vilket de skulle bli
som en karta, på vilken ingen kompassnål markerade
väderstreckens riktning. Läsaren har rätt att fordra,
att jag så, som det nu på ett visst avstånd är mig
möjligt, anger, vad jag tror, vad jag önskar i
avseende på ryska revolutionen. Annars missförstår han
mina skildringar, i vilka jag aldrig haft tillfälle att
säga det klart, men som ändå, mot min vilja, bära
prägeln därav.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
