Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Rejsen til Indien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ophold i Stockholm.
63
Engelsk og blev banebrydende for det angelsaksiske
studium.
Den stærke interesse, der netop på den tid var
ved at vågne i Sverrig for islandsk literatur og sprog,
og som ikke mindst Rask havde hjulpet til at vække, gav
nogle af hans svenske venner den tanke at få ham til at
blive i Sverrig, og man gjorde ham forslag i den
retning. Rygtet herom kom til Danmark og vakte en ikke
ringe misfornöjelse hos de mænd, der særlig havde
arbejdet på at skaffe ham midler til hans store rejse.
Hans velynder Bülow skrev således følgende til ham i
et brev af 29. Des. 1817 1:
–
-
-
»Et rygte har gået formodentlig opfundet og
udspredt af en lav tænkende misunder at De vilde
blive i Sverrig og ikke mere vende tilbage til Deres
fædreneland. Jeg har ret harmet mig over det stygge
rygte og bestridt det med mange gyldige grunde, som
støttede sig på de gode tanker jeg har om Deres gode
tænkemåde, uegennyttighed og fædrelandskhed. Skulde
De vel sulte i Deres fædreneland, fordi De måske
kunde vænte nogle hundrede rdl. mere årlig indkomst
i et fremmed? De vil vist ikke glemme, hvad De skylder
Deres fædreneland i flere end én henseende og Deres
sande venner, blandt hvilke De i sandhed kan regne
mig, der vilde af flere årsager sørge derover. Lad mig
ikke sørge over Deres tab for en ussel vinding[s] skyld,
og fordi de ikke havde mod nok til at gå måske nogle
ubehageligheder i møde af nogle individer, som ere i
dag og i morgen ikke mere. Det ovenanførte håber
jeg De besvarer efter mit ønske og forvæntning.«
Prof. P. E. Müller, en mand der har gjort sig
meget fortjænt af det islandske studium, havde allerede
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>