Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - III. Rejsen til Indien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-
I Petersborg. Studier.
-
75
omtalte lektor Renwall. En dag, da Rask var til
middag hos Rumänzow, gjorde han bekendtskab med alle
» Ruriksfarerne«. * I selskab med Hipping og Loboiko
aflagde han et besøg ombord på Rurik og beså de
mærkeligheder, det havde bragt med hjem fra sin
rejse; deriblandt var nogle Aleuter. Rask greb med
begærlighed lejligheden til at lære disse folks sprog at
kende. Han indbød de to Aleuter til at komme og
drikke te hos sig; de kom igen en anden gang af
sig selv, og den ene af dem dikterede ham så en del
jakutiske ord. Desuden prøvede han på Armenisk
hos en Armenier, en bogtrykker Joannes, men
opgav det snart, da hans lærer tog sagen på en kedelig,
pedantisk måde, og spildte alt for megen tid med
stavning. I Persisk fik han undervisning af en muhamedansk
Shiiter Ab-el-Turab. Det faldt ham i begyndelsen noget
vanskeligt. I den første time gennemgik hans lærer
3 sider for ham i en persisk læsebog, men, siger Rask,
»jeg havde tungt ved at forstå hans forklaringer, og
anvendte hele eftermiddagen og aftenen på at gentage
det samme stykke for mig selv.« Også den persiske
undervisning » blev mindre underholdende og lærerig
end den burde; dog fortsatte han, indtil han havde
fået 20 timer. ¹
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
