Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Ophold i København 1823—32
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
122
Ophold i København 1823-32.
af den store rejse, hvorom han selv, da han undfangede
idéen til den, udbrød: »Her er et mål at rejse efter,
og det et skönt og stort, nyttigt for videnskaberne
og ærefuldt for fædrenelandet!« Det eneste af större
betydning han udgav efter hjemkomsten vedrørende
de persiske og indiske sprog, var den skarpsindige
undersøgelse om Zendsprogets og Zendavestas ælde
og ægthed«, og den var oven i købet kun en
omarbejdelse af en afhandling skreven på Engelsk i
Indien« (jvf. s. 110). Af Rasks dagbog ser man, at han
ganske vist under sin rejse fra Bombay til Kalkutta
begyndte (d. 5. Maj 1821) at arbejde på en sproglære
i Sanskrit. Men den blev aldrig til noget.
Det var
derfor ikke Rask, men Tyskeren Fr. Bopp, der med
sin Sanskrit-grammatik (1828) blev den egentlige
grundlægger af Sanskrit-studiet.
-
Kan man end beklage, at Rasks studier tog en
anden retning end ønskeligt var, må man på den anden
side indrömme, at han var en flittig, en rastløs
arbejder. Han udsendte det ene selvstændige skrift efter
det andet, foruden mange mindre afhandlinger og
artikler i tidsskrifter og blade. Et begreb om hans
virksomhed kan man få gennem følgende fortegnelse over
de vigtigste værker han udgav efter hjemkomsten:
Spansk sproglære. 1824. Frisisk sproglære. 1825.-
Om Zendsprogets og Zendavestas ælde og ægthed. 1826.
- Dansk retskrivningslære. 1826. Hermod. 1825-26
[et tidsskrift, hvori det meste er af R. selv]. Den
gamle ægyptiske tidsregning. 1827. - Italiensk
formlære. 1827. Vejledning til Akra-sproget. 1828. -
Den ældste hebraiske tidsregning. 1828.
Literaturbladet. 1829 [det meste deri er af R. selv]. — En dansk
――
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
