Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XII. Romantiseret Antik
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vergil og Statius
221
er der i Vejen?“ „Jeg er ved at gaa ud af mig selv, jeg
kan ikke skjule det mer: jeg elsker.“ „Og hvem da?“
,,Det skal jeg sige dig, det er mintro ham...“ Men da
hun skal nævne ham, besvimer hun, og først lidt efter
kan hun fortsætte. Søsteren svarer heller ikke med en
saa anstandsfuld Tale som Vergils Anna, men udvikler
praktisk og kynisk som senere saa ofte Koblersken i
i Ridderromanerne, at det ingen Nytte er til at vise
Troskab mod en Afdød, af ham kan hun hverken faa
Glæde eller faa nogen Arving; det er et sandt gammelt
Ord: „lad de Døde om de Døde og de Levende om de
Levende.“ Der maa jo ogsaa være nogen til at forsvare
Landet.
Nu hengiver Dronningen sig modstandsløst til sin
Lidenskab, og i de følgende Dage voxer denne stadig
under Samværet med Æneas; hun véd ikke, hvad hun
gør eller siger, spørger sin Gæst tusen Gange om samme
Ting og fortæller ham løst og fast, blot for at være i Snak
med ham. For at adsprede sig fra Elskovstankerne
rent psykologisk motiveres her, som i Reglen, hvad
der sker, uden det vergilske Gudeapparat - foranstalter
hun en Jagt. Og under denne er det saa, at Æneas og
Dido søger Ly i en Grotte for et Uvejr. „Hin Dag var
Begyndelsen til Død og til Ulykker; hun tager ikke
længer Hensyn til den ydre Anstand og sit Ry, ikke
hemmelig Kærlighed søger hun, hun kalder det
Ægteskab, og forskønner sit Fald med dette Navn.“ I saadanne
tugtige Almenvendinger antyder Vergil, hvad Trouvèren
uden Betænkning siger lige ud af Posen. „Dér er de to
ene sammen, han gør med hende, hvad ham lyster, han
bruger ikke altfor megen Vold, og Dronningen vægrer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
