Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XVI. Tristan og Isolde i fransk og tysk Digtning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tristan og Isolde
325
overhovedet, synes det, endnu ikke hverken Lanse eller
Hest). Først kommer Tristan og bliver Kongens Skygge
var i Vandet. Han staar som paa Gløder, tør ikke lade
sig mærke med noget, men er angst for, hvordan det
skal gaa, naar Isolde kommer. Dog ogsaa hun ser
straks Skyggen, og grebne af en fælles Indskydelse
begynder de nu begge, til Opbyggelse for Kongen i Træet,
en rørende Samtale om, hvor bagvasket deres uskyldige
Venskab er blevet, og Tristan beder Dronningen om at
tale hans Sag hos Kongen — navnlig angaaende Penge til
at indløse sit Harnisk, som han har maattet pantsætte-;
men hun erklærer, at det tør hun ikke, - ene og fremmed
som hun er ved Hoffet. Ægtemanden bliver saa rørt, at
han som han siden fortæller nær var falden ned
af Træet. Næste Dag kalder han Isolde til Forhør, og i
en hel lille Lystspilscene, fuld af Komediespil fra Isoldes
Side, tager han Nevøen til Naade. Men Brangien
moraliserer man véd næsten ikke, om det er
Gudsbespottelse eller naiv, laks Kristendom - over det Mirakel,
Gud har gjort for dem; han er en sand Fader, der ikke
har Hjerte til gøre dem ondt, der er „buen et loyal“.
Eller en anden Gang er der af Dværgen strøet Mel
mellem Sengene; Kongen og Isolde og Tristan sover i
samme Værelse, og man mistænker, at naar Kongen er
staaet op om Morgenen og gaaet ud, besøger Nevøen
Isoldes Seng. De Elskende opdager imidlertid Melet, og
Tristan springer med et af sine Kraftspring over fra sin
Seng i Dronningens. Uheldigvis er han imidlertid nylig
bleven saaret af et Vildsvin eller (siger den ridderlige.
Version) har just aareladt sig, og Saaret springer op at
bløde paa Dronningens Sengelinned, og derved opdages
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
