Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första boken - 2. Pierre Gringoire
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
steg tillbaka från dem och stod nu bakom sin kolonn och
hörde, såg och njöt. De välvilliga applåder, som hälsat
början av hans prolog återljöd ännu i hans inre, och han var
helt och hållet försjunken i denna extatiska kontemplation,
varmed en författare hör sina tankar en i sänder uttalas från
en aktörs läppar under ett stort auditoriums tystnad.
Präktige Pierre Gringoire!
Det gör oss ont att behöva omtala det, men denna första
sällhet tog ett mycket hastigt slut. Gringoire hade nätt och
jämnt fört denna berusande glädje- och triumfbägare till
sina läppar, förrän en droppe malört blandades i den.
En trasig tiggare, som inte fått någonting, där han stod
mitt i trängseln och som otvivelaktigt inte funnit någon
gottgörelse i sina grannars fickor, hade kommit på den idén
att klättra upp till någon annan mera synlig plats, där han
kunde vinna uppmärksamhet och allmosor. Till följd därav
hade han under de första verserna av prologen med tillhjälp
av estradens pelare klättrat ända upp till kornischen, som
kantade nedre delen av balustraden, och där slog han sig
ned och sökte väcka mängdens uppmärksamhet och
medlidande medelst sina trasor och ett ohyggligt sår på högra
armen. För övrigt sade han inte ett ord.
Tack vare den tystnad han iakttog, fortgick prologen
obehindrat, och ingen märkbar oordning hade uppstått, om
olyckan inte hade velat, att studenten Joannes från sin
kolonn hade fått syn på tiggaren och hans tilltag. Ett gapskratt
undslapp den unge odygdspåsen, och utan att bekymra sig
om att han avbröt skådespelet och störde den allmänna
uppmärksamheten, ropade han glatt:
— Titta på den där slipade tiggaren, som begär
allmosor!
Var och en, som kastat en sten i en groddamm eller
avlossat ett skott i en fågelsvärm, kan göra sig en föreställning om
verkan av dessa ord mitt i den allmänna uppmärksamheten.
Gringoire ryckte till, som om han fått en elektrisk stöt.
Prologen upphörde plötsligt, och alla vände sig under den
största uppståndelse mot tiggaren, som i stället för att tappa
kontenansen däri såg ett utmärkt tillfälle till en god skörd och
31
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
