Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra boken - 3. ”Besos para golpes”
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den stackars gräshoppan tystnade med ens.
Gringoire höll händerna för öronen.
— O! utbrast han. Förbannade såg, som skär sönder
lyran!
Emellertid mumlade även de andra åskådarna liksom
han.
— At helvete med säckkvinnan! sade mer än en av dem.
Och den osynliga gamla fridstörerskan hade måhända fått
ångra sina utfall mot zigenerskan, om åskådarnas
uppmärksamhet inte i samma ögonblick blivit riktad på
narrpåvens procession, som efter att ha tågat fram genom gator
och gränder nu strömmade ut på Grévetorget med alla sina
facklor och hela sitt larm och oväsen.
Denna procession, som våra läsare såg tåga ut från
pala-set, hade under vägen ordnat sig och rekryterats med alla
tjuvar, skälmar, skojare och lösdrivare som fanns i Paris, så
att den nu, när den anlände till Grévetorget, erbjöd en högst
aktingsbjudande anblick.
I spetsen marscherade Egypten. Hertigen av Egypten i
spetsen, med sina grevar till fots och hållande hans tyglar
och stigbyglar; efter dem egyptierna och egyptiskorna
(zigenare och zigenerskor) huller om buller och med sina
skrikande barn på axlarna; allesammans, hertig, grevar och
gemene man i trasor och glitter. Sedan följde konungariket
Argot, det vill säga alla Frankrikes tjuvar, kolonnvis efter sin
värdighet, de mindre före de större. De marscherade fyra i
ledet med sina olika gradbeteckningar inom denna
sällsamma fakultet, största delen lytta, somliga halta, andra
enarmade, andra åter puckelryggiga, och man såg en massa
gatpojkar, skälmar och spetsbovar. I mitten av denna konklav
av skälmar och tjuvar färdades kungen av Argot, som
knappast kunde urskiljas där han satt hopkrupen i sin lilla kärra,
dragen av två stora hundar. Efter argoterna följde
kejsardömet Galiléen. Guillaume Rousseau, dess kejsare,
marscherade med majestätisk hållning i sin purpurmantel, fläckad
med vin, företrädd av komedianter som dansade en
krigsdans, samt omgiven av sina stavbärare, sina adjutanter och
skrivare i sin räknekammare. Till sist följde advokatskrået
68
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
