Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjunde boken - 6. Verkan av sju svordomar, uttalade i det fria
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— Vill ni komma med och dricka ett glas? frågade
studenten.
Förslaget lugnade kaptenen.
— Hjärtans gärna, men jag har inga pengar.
— Men det har jag!
— Prat! Får jag se?
Värdigt och enkelt öppnade Jehan börsen framför
kaptenens ögon. Emellertid hade ärkedjäknen, som lämnat den
häpne Charmolue, närmat sig dem, i det han iakttog dem
båda, utan att de lade märke till honom, så försänkta var de
i betraktandet av börsen.
Febus utbrast:
— En börs i er ficka, Jehan! Det är ju som månen i ett
ämbar vatten — man ser den, men den finns inte där, det är
ingenting annat än en reflex. För tusan, jag kan slå vad om
hur mycket som helst att det bara är kiselstenar.
Jehan svarade kallt:
— Ja, det här är de kiselstenar, med vilka jag stenlägger
min ficka.
Och utan att tillägga ett enda ord, tömde han ut börsens
innehåll på en avvisare.
— Vid Gud! utbrast Febus. Stora vita! Små vita!
Denie-rer! Och riktiga guldörnar! Det är ju riktigt bländande!
Jehan förblev värdig och oberörd. Några små silvermynt
hade rullat ned i smutsen på gatan; i sin iver lutade sig
kaptenen ned efter dem. Jehan hejdade honom.
— Fy, kapten Febus de Chåteaupers.
Febus räknade pengarna. Så vände han sig med en
högtidlig min till Jehan och sade:
— Vet ni av, Jehan, att här är mer än tjugutre sols? Vem
har ni rånat i natt?
Jehan kastade tillbaka sitt blonda och lockiga huvud och
sade, i det han till hälften slöt ögonen, liksom i förakt:
— Man har en bror som är ärkedjäkne och halvidiot.
— Måtte Gud bevara den värde mannen! utbrast Febus.
— Låt oss nu gå och dricka ett glas, sade Jehan.
— Vart skall vi gå? sade Febus. Till "Evas äpple"?
— Nej, kapten, låt oss gå till La Vieille Science. Där har
258
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
